- Если перед скобкой стоит любой знак препинания (точка, троеточие, восклицательный или вопросительный знак), это означает:
предыдущее предложение закончилось;
новое предложение начинается в скобках.
Начинается оно — не по желанию, а "в обязательном порядке"! — с большой буквы и заканчивается знаком препинания внутри скобок.
Вот примеры (без имени в скобках).
1. Как будто в игру играешь – не зная правил, не зная, кто еще играет, сомневаясь насчет цели игры. Он кто – пешка или игрок? Его одолевает паранойя? («Как, еще не одолела?» – переспросила Джулия в голове.)
2. Лучше бы в конце предъявить ей историю целиком, обвязанную красной атласной лентой: «Поздравляю, вы оказались подлинной наследницей рода Романовых!» (И если что – нет, с клиентами Джексона ничего подобного не приключалось.)
К. Аткинсон. Чуть свет, с собакою вдвоем
- Германия или Венгрия (нужно выбрать наугад)?
Пунктуация правильна, но смысл предложения воспринимается не сразу.
Я бы написала так: Германия или Венгрия (выбрать наугад).
Тогда и вопросительный знак не нужен – одну из стран просто выбираем наугад.
Вставные словосочетания и предложения