0

Это позволит закупать продукты более высокого качества для школ и больниц и оградить детей и пациентов от фальсификата.

2 ответа 2

2

Это позволит закупать продукты более высокого качества для школ и больниц и оградить детей и пациентов от фальсификатора.

Нужны ли какие-либо запятые?

Запятые при таком порядке слов не нужны. Но лучше, по-моему, было бы написать примерно так:

Это позволит закупать для школ и больниц продукты более высокого качества и оградит детей и пациентов от фальсификата.

Или так:

Это позволит закупать для школ и больниц продукты более высокого качества, а также оградит детей и пациентов от фальсификата.

2
  • Неплохо и просто исключить второе "и", добавив перед уточнением запятую. Если чем-то заменять это "и", логично выглядит "тем самым" (дети в школах, пациенты в больницах).
    – Alex_ander
    Commented 23 мар. 2017 в 14:34
  • Вторая редакция смыслово неэквивалентна оригиналу. Commented 25 мар. 2017 в 20:57
0

Запятые не нужны, но правильней: "от фальсификатОВ". Примеры из Нацкорпуса:

1.Александр ЗЮЗЯЕВ. По стране идет эпидемия алкогольных отравлений // Комсомольская правда, 2006.10.28 [омонимия не снята] Все примеры (1) Иллюзия, что люди стали меньше погибать от фальсификатов, тает просто на глазах. [Александр ЗЮЗЯЕВ. По стране идет эпидемия алкогольных отравлений // Комсомольская правда, 2006.10.28]

2.Яковлева Ольга. КРИМИНАЛЬНАЯ ПИЛЮЛЯ // Труд-7, 2003.02.28 [омонимия не снята] Все примеры (1) Таможня оградить рынок от фальсификатов не может―лицензии на право торговли давно уже навострились оформлять через отечественные офшоры: Алтай, Туву, Калмыкию. [Яковлева Ольга. КРИМИНАЛЬНАЯ ПИЛЮЛЯ // Труд-7, 2003.02.28]

3.ПРОХОДИМЦЫ НА ТАРАКАНЬЕМ ПРОМЫСЛЕ // Труд-7, 2000.09.29 [омонимия не снята] Все примеры (1) Различные средства лучше применять в комбинации: использовать не только аэрозоли, но и специальные ловушки с клейкими поверхностями―простое и безопасное для людей и домашних животных средство. - Как отличить эффективные средства от фальсификатов? - Нужно внимательно прочитать информацию на упаковке. [ПРОХОДИМЦЫ НА ТАРАКАНЬЕМ ПРОМЫСЛЕ // Труд-7, 2000.09.29]

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .