Яниль старался изучать языки, и это ему не раз уже пригодилось.
в 1 части ГО - Яниль старался, а во 2? это пригодилось? или пригодилось? (неполнота одной из частей?)
Основа первого предложения: Яниль старался изучать. Основа второго предложения: это пригодилось. Здесь указательное местоимение это является подлежащим. Получается, оба предложения по структуре двухкомпанентные.
Яниль старался изучать языки, и это ему не раз уже пригодилось.
В первом предложении глагол "старался" имеет модальное значение, поэтому это составное глагольное сказуемое.