Во-первых, интересует, как пишется аббевиатура "ВИЧ": строчными или прописными буквами? А во-вторых, не скрою, этот вопрос пришел в голову не мне, но тоже заинтересовал. Сокращение СПИД - это "синдром приобретенного иммунодефицита", а ВИЧ - "вирус иммунодефицита человека". Но, если в аббревиатуре "СПИД" "иммунодефицит" сократили двумя буквами: ИД, то в ВИЧ почему-то одной.
Так вот, куда пропала буква Д из аббревиатуры ВИЧ?
задан 5 авг. 2014 в 13:21
Добавить комментарий
|
3 ответа
Скорее надо думать, зачем Д добавили к "СПИД". По общим подходам, оно там не теребкется.
Видимо, занесло от английского AIDS.
Обе аббревиатуры - точные соответвия английским (своего рода "кальки"):
Human immunodeficiency virus infection / acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS).
При этом в обих языках очевидно влияние удобства произношения на выбор формы.
ответ дан 6 авг. 2014 в 10:54
Аббревиатура пишется прописными буквами (я встречал написание "ВИЧ-инфекция"). Что касается буквы Д, то такое происходит :)
ответ дан 5 авг. 2014 в 13:28
Д опущено, т.к. иначе было бы сложно читать эту аббревиатуру как слово.
