Хотя, если разобраться, то выбирать Марусе было практически не из чего. Это из Довлатова, правда, на одном сайте, а не в бумажном варианте. Здесь есть вторая часть союза если... то. По правилам тогда на стыке союзов запятая не должна быть.
2 ответа
Правильно без запятой:Хотя если разобраться, то выбирать Марусе было практически не из чего.
Запятая не ставится, если структура предложения не может быть изменена путем перестановки придаточного предложения. В частности, такая перестановка невозможна при наличии двойных союзов:ЧЕМ...ТЕМ, ЕСЛИ...ТО, КОГДА...ТО, ХОТЯ...НО.
Пример: "Хотя если заглянуть в расписание моих поездок и выступлений только за 1996 год, то получается вроде бы не так уж и мало".
Согласна с Софией. Обычно придаточную часть можно безболезненно "вынуть" из предложения. Если это сделать с нашим примером, получится:"Хотя то выбирать Марусе было практически не из чего"