«Живая нить» — метафора или эпитет?

Question

Какое здесь средство выразительности?

Answer 1

Могу предположить, что перед нами устойчивая развернутая метафора, которая состоит из двух частей. Возможные сочетания: живая нить времен/традиций/поколений.

1. Метафора (от греч. mεταφορα «перенесение» ) – вид тропа, предполагающий перенос наименования с одной реалии на другую на основе сходства признаков. Метафору также называют скрытым сравнением.

К примеру, сочетание нить времен – это метафора, построенная на сравнении: нить и время мыслятся как нечто непрерывное.

2. Определение живой является эпитетом. Эпитет (от др.-греч. ἐπίθετον «приложенное») – вид тропа, красочное определение, которое придает речи выразительность и образность. Эпитет, в отличие от обычного определения, также метафоричен – он подчеркивает в предмете одно свойство (гордый конь) или переносит на него свойства другого предмета (живой след).

В нашем случае живая нить времен – это связь, передаваемая через потомков, через живых людей.

Для справок: троп (от греч. tropos — поворот, оборот, оборот речи) — понятие поэтики и стилистики, обозначающее такие обороты (образы), которые основаны на употреблении слова (или сочетания слов) в переносном значении и используются для усиления изобразительности и выразительности речи.