орфография проверяется местоимением?

Question

Меня в школе 30 лет назад слово "втечение" учили писать слитно, почему сейчас оно пишется раздельно?

Answer 1

Скорее всего Вы ошиблись и запомнили не ту орфограмму.

Предлог (а не местоимение) «в течение» и существительное «течение» с предлогом «в» всегда писались раздельно.

Трудность обычно возникает с окончанием - е или и?

Напомню правило:

В случае, когда «в течение» у нас предлог, мы всегда пишем «е» на конце! Когда мы имеем предлог «в» и существительное «течение», то возможно, как «е», так и «и» на конце.

Важно понимать, что «в течение» в большинстве случаев является именно предлогом, за исключением тех случаев, где «течение» в предложении является самостоятельным существительным и употребляется в буквальном смысле. Проще всего это понять на примерах. Рассмотрим несколько.

В течение часа нужно выполнить эту работу (предлог). Вова готовился к экзаменам в течение всего дня (предлог). Наша лодка неслась в течении этого огромного потока воды (предлог и сущ.). Грязная вода попала в течение (предлог и сущ.). В течении реки последние несколько лет наблюдаются изменения (предлог и сущ.).

В первых двух примерах мы имеем предлог. По смыслу он означает - на протяжении некоторого времени. Мы всегда пишем «е» на конце! В оставшихся трёх у нас существительное «течение» с предлогом «в». «Е» или «и» в конце зависит от падежа.

В чем? – В течении – Предложный падеж.

Во что? – В течение – Винительный падеж.

Грамота.ру уточняет:

Пишутся раздельно предложные сочетания В ВИДЕ, В ЗАКЛЮЧЕНИЕ, В МЕРУ, В ОБЛАСТИ, В ОТЛИЧИЕ ОТ, В ОТНОШЕНИИ, В ПРОДОЛЖЕНИЕ, В СВЯЗИ С, В СИЛУ, В СМЫСЛЕ, В ТЕЧЕНИЕ, В ЦЕЛЯХ, В ЗАВЕРШЕНИЕ, В ЦЕЛЯХ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ, ЗА СЧЕТ, ПО МЕРЕ, ПО ПОВОДУ, ПО ПРИЧИНЕ. От исходных сочетаний предлога и существительного отличаются лишь некоторые из производных предлогов.

Обратите внимание на последнюю гласную Е в предлогах В ЗАКЛЮЧЕНИЕ, В ОТЛИЧИЕ ОТ, В ПРОДОЛЖЕНИЕ, В ТЕЧЕНИЕ, В ЗАВЕРШЕНИЕ.

Answer 2

Да, интересное слово.

1) Раньше "втечение" могло быть синонимом существительного "втекание"

Сии последние вместо того, чтобы делать в оное время окружающий нас воздух растворенным, распространяют еще более повсюду пагубное свое втечение. [В. Ф. Зуев. Причины, от коих воздух в покоях испортиться может (1787)]

В третьем же классе состоят перипатетики, доказывающие соединение души с телом чрез физическое втечение, [Д. С. Аничков. . апреля 22 дня 1783 года (1783)]

2) Старая норма

Хорошее масло должно сбиваться втечение 30-45 минуть при вращении ручки маслобойки +5-50 раз в минуту. [С. П. Фридолин. Краткое руководство по молочному хозяйству для крестьян, хуторян и мелких хозяев (1913)]

Втечение двух часов поезд не мог двинуться с места. [И. Б. Саранчовое нашествие // Всемирный следопыт, 1929]

3) Современная норма

В Правилах 1956 года указано раздельное написание предлога "в течение" с буквой Е на конце (предлог можно найти в словаре, прилагаемом к Правилам).

4) Как можно объяснить выбор раздельного написания

Существует выражение "течение времени", например: "Ночь выглядит так, как будто течение времени не прерывалось общественными бурями перестроечных времён. Фактически элементарный предлог "В" (в составе производного предлога "в течение") управляет этим сочетанием в форме В.п.: в (течение времени) (В.п.), за какое-то время (В.п.).

Таким образом, по семантике мы имеем производный предлог (его можно заменить другими предлогами, например "в продолжение"), а по формальной грамматике элементарный предлог "В" управляет словосочетанием "течение времени" и поэтому пишется раздельно.