Добрый вечер. Подскажите, пожалуйста, в предложении: "В комментариях к этому посту появились десятки вариантов заголовков новостей, которые могли бы появиться, ОСТАНЬСЯ с нами очередь на Серова надолго". Какая часть речи-"ОСТАНЬСЯ"? Это глагол, но не повелительное наклонение. Как объяснить какая это часть речи?
2 ответа
Останься - глагол повелительного наклонения в значении условного: если бы осталась.
Такое встречается, правда, достаточно редко.При разборе так и пишут: по форме повелительное наклонение, по смыслу-условная модальность (обозначает возможную реальность). Модальность формы и содержания не совпадает.
Да, это глагол и наклонение - повелительное, но в роли условного. В корпусной грамматике это называется императивом условия. Там есть несколько примеров употребления для разных функционалов, вот начало.
4.8.6. Императив условия
Императив условия – наиболее частотное из непрямых употреблений императива (см. п.5. Статистика). Как правило, такой императив обозначает контрфактивное условие, то есть описывает ситуацию, которая никогда не имела места и не будет иметь место:
(187) Проживи он еще два-три года, и его, скорее всего, ждала бы судьба О.Э. Мандельштама и Н.И. Вавилова. [«Вопросы психологии» (2004)]
http://rusgram.ru/%D0%98%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2#486
Дальнейший анализ затруднен, поскольку контекста недостаточно для понимания, является ли это условием нереальным или возможным, т.к. "могли бы появиться" при том, что "появились", допускает разные прочтения.