Уважаемые знатоки русского языка! Помогите пожалуйста разобраться. Есть следующее предложение: "Получите более подробную информацию, связавшись с нами по телефону, или же оставьте заявку на сайте." Вопрос: нужна ли запятая после слова информация? Еще с уроков русского языка в школе помню так: получите (как именно?) - связавшись с нами по телефону. Следовательно, часть "связавшись с нами по телефону" должна обособляться. Но чутье подсказывает, что что-то не так! Помогите разобраться и, если не сложно, дайте развернутый ответ! Заранее спасибо!
2 ответа
С пунктуационной точки зрения вы написали верно:
Получите более подробную информацию, связавшись с нами по телефону, или же оставьте заявку на сайте.
"Связавшись с нами по телефону" — это деепричастный оборот (отвечает на вопрос что сделав?), с обеих сторон выделяется запятыми.
А теперь об изъянах предложения.
Первое слово можно прочитать двумя способами: "полу́чите" (будущее время) и "получи́те" (повелительное наклонение). Обе формы не очень уместны: будущее время предсказывает будущее (откуда автору предложения знать, позвонит ли клиент?), повелительное предложение несколько бестактно (кто автор предложения такой, чтобы приказывать клиенту?). По-моему, в аналогичных случаях чаще пишут "можете получить...".
Результат второго действия неоднозначен: что будет, если клиент оставит заявку на сайте? Вероятно, вы свяжетесь с ним по телефону, и он и в этом случае сможет получить "более подробную информацию", поэтому логичнее использовать и для звонка по телефону, и для заявки на сайте одну форму.
Частица же избыточна: ни к чему усилять разницу между вариантами, между ними нет принципиального различия.
Итого:
Вы можете получить более подробную информацию, связавшись с нами по телефону или оставив заявку на сайте.
"Получите более подробную информацию, связавшись с нами по телефону, или же оставьте заявку на сайте."
Я бы написал так:
Более подробную информацию можете получить, связавшись с нами по телефону или (же) оставив заявку на сайте.
-
Да, повелительное наклонение у наших рекламщиков в крови. Хорошо ещё, что не "тыкают" :) Commented 29 апр. 2015 в 6:47