Задумалась над словом "знаменитый". Интересно, от какого слова оно может происходить? Сразу напрашивается версия - от слова "знание". То есть знаменитый - тот, кого знают практически все. Но, с другой стороны, на него похоже слово "знамя", и тогда приходит другой вариант: изначально это тот, кто носил знамя (а его в военном строю всегда видно, и он всегда впереди).
Интересно было бы узнать, какая версия правильная, и если никакая, то от какого слова на самом деле происходит слово "знаменитый" (пардон за тавтологию).
3 ответа
"Знаменитый" родственно и "знанию", и "знамени", хотя образовано от слова "знамя", но не в том значении.
Знаменитый = знамя (в первоначальном значении "знак", "знак отличия", "отметина") + суфф. -ИТ-со знач большой степени признака.В диалектах до сих пор употребляют слово "знамя" в значении "примета, клеймо", "зарубка". Знаменитый - пользующийся известностью, отличием от других, на него указали (знак = указание), отличили.
Ср. знамение-указание, знак, явление. От него - знаменовать, предзнаменовать - предзнаменование.
Мат. знак знаменатель - указатель, на сколько частей разделена единица.
В др.-р. от глагола знать образ. сущ. знакъ - черта, рубец, пометка, отличие. От него - значити - делать метки, ставить знак, потом глагол переосмыслился в "означать" - иметь содержание, смысл (18 век). От него - значение.
Хронология событий такова.
1) ЗНАТЬ - и.-е основа gen/gno - знать, понимать, о.-с. основа znati.
Др.-рус. с 11 века "знати" - знать, признавать, соблюдать.
Сравнить: know (англ), kennen (нем.) - знать.
2) ЗНАК - от глагола "знати" - 11 век, то, что позволяет узнать, отличие.
3) ЗНАМЯ - от "знати", с 14 века - знак отличия, печать, помета, с 16 века - воинское знамя.
4) ЗНАМЕНИТЫЙ - от "знамя" в значении знак отличия - отмеченный, выделенный, потом - прославленный. Образовалось раньше, чем "воинское знамя".
Во все времена (как в древности, так и сейчас) людей за какие-либо заслуги отмечали знаками: лавровый венок, орден, звание и т.д. Делалось это прилюдно, дабы человек становился примером, или антипримером (преступников так же прилюдно обозначали, например клеймили). Таким образом, человек не просто становился носителем знаков отличия, но приобретал известность, становясь знаменитостью. Слово «знамя» - это усиленная, возвышенная форма «знака». Знак отличия не одного человека, а полка становится знаменем, а важный знак судьбы – знамением. Так же следует проанализировать и сам «знак». Нас окружает множество форм, некоторые из которых выделяются и наделяются особыми свойствами. Знак – это наиболее ёмкое в информационном и эмоциональном смысле явление. Умение понимать эти явления, проникать в их суть, а так же обозначать, т.е. самому наделять их особыми свойствами, делает человека знатоком, но не знаменитостью. На Руси определённый класс людей называли «знатью». Эти люди так же имели знаки отличия, например - родовые гербы, не все из них были знаменитостями, так как подобные знаки передавались просто по наследству, и людьми знания – знатоками были так же не все. Вывод могу сделать следующий: знаменитый происходит от слова знак, а по поводу самого знака уже ответили другие участники.