Как правильно сказать: местный и областной бюджет или ...бюджеты? Допустимы ли оба варианта?
-
допустимы ли оба варианта?– ветаCommented 1 авг. 2013 в 6:03
Добавить комментарий
|
2 ответа
Если бюджет один ,то правильно: бюджет,если несколько,то бюджеты.
Я бы здесь писал в единственном. Местный бюджет и областной бюджет - это термины. Если множественном, то получится "местные и областные бюджеты".
ответ дан 1 авг. 2013 в 15:24
-
-
ну это - у кого как ))) Я о том, что не стоит ставить во множественное одну часть термина, оставляя вторую в единственном. Это в общем-то личное мнение, но подобное неоднократно обсуждалосью Одно дело сказать "большое и красное яблоко", когда определения можно отнести к одному определяемому, совсем другое "областной и местный бюджет", когда ясно что это бюджеты разные и их невозможно воспринять как единое целое. Хотя, коенсно, контекст бы не помешал и тут. Может автор как раз и хочет подчеркнуть то, что это бюджеты разные. Тогда, может, "бюджеты" действительно уместнее. Commented 1 авг. 2013 в 21:08