Глагол "строчить" (быстро писать) какого управления требует?

Question

У меня:

...и две юные француженки, которые, так же как и я, яростно строчили в свои блокнотики.

Я взялась было править на "в своих блокнотиках", да засумлевалася...

Answer 1

Я бы остановился на "двойном" управлении, добавив прямое дополнение:

... строчили что-то в своих блокнотиках.

На строгую переходность глагола указывает его замена смысловым аналогом: записывать (что-либо) в строку (строками), располагая строки где-то.