Как правильно эту песенку оформить? Я просто не понимаю, как правильно песни оформлять, когда есть речи двух персонажей. Может, даже так неправильно? Дайте знать, как правильно.
«Здесь пенни, там шиллинг, а где-нибудь фунт». — «Большие деньги». / «Стал Бобби мошенник, мошенник и плут». — «Почему мошенник и плут?» / «Скопил целый бут». — «А-а-а, молодец…».
Добавлю в тему пример оформления песни с диалогом. В каждом конкретном случае предлагается то решение, которое соответствует авторской художественной задаче. Другими словами, нужно изобразить ситуацию максимально наглядно, создать нужный художественный образ.
Иосиф Уткин — Типичный случай.
Двое тихо говорили,
Расставались и корили:
«Ты такая…»
«Ты такой!..»
«Ты плохая…»
«Ты плохой!..»
«Уезжаю в Лениград… Как я рада!»
«Как я рад!!!»
Дело было на вокзале,
Дело было этим летом,
Все решили. Все сказали.
Были куплены билеты.
Паровоз в дыму по пояс
Бил копытом на пути:
Голубой курьерский поезд
Вот-вот думал отойти.
«Уезжаю в Лениград… Как я рада!»
«Как я рад!!!»
Но когда…
Чудак в фуражке,
Поднял маленький флажок,
Паровоз пустил барашки,
Семафор огонь зажег…
Но когда…
Двенадцать двадцать
Бьет звонок. Один. Другой.
Надо было расставаться…
«До-ро-гая!»
«До-ро-гой…»
«Я такая!»
«Я такой!»
«Я плохая!»
«Я плохой!»
«Я не еду в Ленинград… Как я рада!»
«Как я рад!!!»
Поискала подходящее исполнение песни, но мне ничего решительно не нравилось. Какое-то невыразительное бормотание! Но потом остановилась на юмористическом варианте. Классно все изобразили!
Эта тема вряд ли относится напрямую к орфографии, потому что это сценарий и его запись.
Вот как пример, скажем, сценария фильма Брат:
Данила молча смотрел на него. К нему бежали два здоровых охранника в штатском. Данила оглянулся.
— Фамилия? — монотонно спросил уже немолодой капитан с одутловатым испитым лицом.
— Багров, — с трудом произнес Данила опухшими губами.
— Имя, отчество. — Капитан поднял глаза на избитое лицо. — Данила Сергеевич, 75 г. р., Вокзальная, 22. — Место работы.
— Дембель не отгулял еще. — Данила отвечал беззлобно, выдерживая небольшие паузы.
Или вот сценарий "Мы из будущего" - как видно, оформление текста зависит от выбора оформления сценариста и его видения. Каких-то строгих правил оформления скорее всего нет, главное, чтобы было понятно, ну и грамотно.
Или вот сценарий Сутеева, чё-то про Мишку(оно правда само как-то оформляется=), поэтому я кусок оставлю одним с оформлением, а остальное с другим):
— Эх! Надо было слона ему дать! — с досадой говорит Вова, срывает с головы свою кепку и сердито бросает её на землю.
А дома шёл урок русского языка.
Таня разучивала стихи с куклой Зоечкой:
Одеяло убежало,
Улетела простыня.
И подушка, как лягушка,
Ускакала от меня.
Неожиданно в комнату вошёл мрачный Вова с «Кометой» в руках и молча бросил модель в угол комнаты.
...
Это очень хорошо,
Это просто хорошо,
Это страшно хорошо,
Замечательно!
За окном постучали.
— Замечательно! — сказал Вова и... проснулся. Послышался шёпот:
То есть, оформляется максимально просто: описываешь, что должен показывать, говорить, играть сначала состав съемочной группы и актёры, а потом - видеть, слышать и понимать и зритель.
Но твоя проблема, что ты не можешь определить цель или задачу, которой тебе нужно следовать руководствуясь той или иной грамматической форме, если вообще таковая форма имеется.
Какой-то формы может и не быть, мысль не подчинена форме, наоборот, форма является проявлением мысли. Главное, чтобы было понятно, это как Ивлев говорит: когда вкусно, тогда вкусно.
Когда понятно, тогда понятно - ты же пишешь часто нарочито непонятно.
Ну и смысл пихать такое количество "ёлок" в текст, это же лишние символы, зачем, притом что это песня и диалог?
Непонятно, для кого оформляется данный текст, это пересказ или что, какая стилистика? Или ты хочешь свои писать вещи?
Без ответа на подобные вопрос невозможно определить форму того, как это должно выглядеть, а если ты можешь ответить на эти вопросы, то скорее всего ты и форму знаешь, ты же как-то пишешь свой бред, то есть для тебя это всё имеет смысл?
А для нас - не всегда)
Так поделись, пожалуйста, какой смысл в твоих царапках или это графоманский рефлекс?
А, ну и вот, кстати, определение задачи сразу дает ответ на твой почти-вопрос: сценарий мультфильма "Остров сокровищ". Точнее это не сценарий, а либретто - песенная партия.
Композитор В.Быстряков Либретто. Н.Олев А.Балагин
Трагическая и поучительная история о
мальчике Бобби, который любил деньги.
С рождения Бобби пай-мальчиком был, (Молодец...)
Имел Бобби хобби - он деньги любил, (Хороший мальчик...)
Любил и копил. (Что было дальше?)
Все дети как дети - живут без забот, (Счастливое детство...)
А Боб на диете - не ест и не пьет, (Бедненький мальчик...)
В копилку кладет
Деньги-деньги, дребеденьги,
Позабыв покой и лень.
Делай деньги, делай деньги,
А остальное все дребедень,
А остальное все дребедебень.
(Дальше что было?)
Ну и тд.
