Как пишутся слова «хоррор(-)игра» и «хоррор(-)квест»? Трудный случай.
Добавить комментарий
|
1 ответ
- horror – ужас, кошмар, страшный, ужасный, жуткий.
Правильно: хоррор–игра, хоррор-квест.
Хоррор обозначено в словаре РАН как самостоятельное слово. Орфографический словарь: хоррор, -а и неизм. (триллер). Оно используется и для игр: хоррор, хорроры, психологический хоррор. Практически оно уже стало самостоятельным существительным.
Его можно считать приложением или сложным словом с дефисным написанием первой части. Раздельное написание «хоррор игра» в русском языке не нормируется, хотя встречается.
Но возможна запись «игры хоррор» с несогласованным определением в препозиции.
ответ дан 20 июн. 2022 в 6:26
