0

Например, «Согласно Закону "О пенсионном обеспечении Республики Казахстан"» или «Согласно закону "О пенсионном обеспечении Республики Казахстан"»?

Хотелось бы, чтобы в ответе было приведено конкретное правило русского языка, касающееся этого вопроса.

7
  • Здесь про слово "Устав", но все то же самоме. rus.stackexchange.com/questions/449732
    – behemothus
    Commented 27 июн. 2020 в 13:58
  • 2
    Возможный дубликат вопроса: Правильность написания слова Устав
    – behemothus
    Commented 27 июн. 2020 в 13:58
  • Всё же закон и устав – совершенно разные нормативные акты. Первый – уровня государства, второй – локальный. Насчет устава у меня никаких сомнений и не было, а «закон» пишут кто во что горазд, и хотелось бы именно правило русского языка, касающееся конкретно слова «закон». Commented 28 июн. 2020 в 5:27
  • правила не пишут на каждое конкретное слово. Есть общий принцип, что имена собственные пишутся с заглавной буквы. И не надо требовать отдельное "правило" для Пети и Маши, хотя имена разные.
    – behemothus
    Commented 28 июн. 2020 в 5:33
  • Я согласна, что правила не пишут на каждое конкретное слово. Но юридическая сфера очень специфична. Commented 29 июн. 2020 в 8:35

1 ответ 1

4

Слово "закон" не является исключением из следующего правила.

§ 18. Названия документов, памятников старины, произведений искусства, органов печати, информационных агентств и др.

  1. В составных названиях важнейших документов, государственных законов первое слово (и все имена собственные) пишется с прописной буквы: Декрет о мире, Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи.

Таким образом, ecли cлoвo "зaкoн" являeтcя пepвым cлoвoм в нaзвaнии гocдoкyмeнтa, тo oнo пишeтcя c пpoпиcнoй бyквы:

Согласно Закону "О пенсионном обеспечении Республики Казахстан".

B ocтaльныx cлyчaяx дaннoe cлoвo пишeтcя co cтpoчнoй бyквы: Фeдepaльный зaкoн вcтyпил в cилy.

Вопрос № 275330

Добрый день! Срочно надо, ответьте, пожалуйста! Как правильно - Закон о... или закон "О... Благодарю!

Ответ справочной службы русского языка

Написание зависит от того, нужно ли привести официальное название документа. Ср.: Федеральный закон Российской Федерации «О государственном языке Российской Федерации» (официальное название) и закон о русском языке (неофициально о том же самом законе).

P. S. Сочетание "пенсионное обеспечение Республики" некорректно. Ср.: Федеральный закон "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации". И вот как раз ссылка на сайт, где "Ваш" закон написан с большой буквы, а в названии присутствует предлог в.

4
  • Спасибо. А «Федеральный» в сочетании со словом «закон», получается, в любом случае пишется с прописной? Commented 29 июн. 2020 в 8:39
  • @YuiiyaVlady Нет, тоже не всегда. Если в официальном использовании, с полным наименованием закона, тогда с большой. Примеры можете посмотреть по ссылке в ответе с Грамоты.ру. Commented 29 июн. 2020 в 17:28
  • @YuiiyaVlady "например, в газетной статье: фермеры с нетерпением ждут принятия федерального закона о мясе". Commented 29 июн. 2020 в 21:18
  • Всё понятно, спасибо! Commented 5 июл. 2020 в 6:42

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .