Можно ли поставить здесь запятую?

Question

...сможет действовать(,) как настоящий преступник, с холодной головой...

Answer 1

...сможет действовать, как настоящий преступник, с холодной головой...

Запятая ставится, потому что оборот как настоящий преступник обозначает уподобление (подобно настоящему преступнику) и, следовательно, является сравнительным оборотом, а сравнительные обороты требуют обособления с двух сторон.

Answer 2

Этот вопрос не так прост, как может показаться. Здесь опять же требуется внимание к автору – ведь скорее всего, он знает, как обособляются сравнительные обороты. Поэтому дело не в том, как обособлять оборот, а в том, как точнее определить грамматику и значение высказывания. Я здесь вижу два варианта:

(1) сравнение с преступником (как будто): …сможет действовать, как настоящий преступник, с холодной головой...

(2) Однородные обстоятельства, раскрытие одной темы: …сможет действовать как настоящий престУпник, с холодной головОй...

Выбор за автором.

При постановке запятой мы имеем попутное сравнение и вставочную интонацию, поэтому основной смысл передает сочетание "с холодной головой."

Во втором варианте оба обстоятельства равноправны, они оба выделены ударением. Получается развитие темы и в какой-то мере усиление значения.