Здравствуйте. Объясните, пожалуйста, как правильно. Если пишут, например: надо документы подать до 5-го числа, значит ли это, что 5-е является последним днём подачи документов? Или это значит, что последним днём было 4-е число?
-
Нет, слова "включительно" не было. В Министерстве образования таких слов не знают.– Татьяна69Commented 28 авг. 2013 в 11:07
-
1Плохо, что не знают. Хотя они много чего не знают. Но я ничего больше не могу посоветовать. Кроме как не доводить до критической даты.– behemothusCommented 28 авг. 2013 в 11:12
-
Ок. Спасибо. Теперь буду знать, что с Министерствами надо быть осторожнее.– Татьяна69Commented 28 авг. 2013 в 11:35
-
Дык оно ж при Ливанове совсем до ручки дошло... Сплошной анекдот. Министерство культуры отдыхает.– behemothusCommented 28 авг. 2013 в 11:41
-
Да, я заметила. Письмо от министра образования противоречит само себе.– Татьяна69Commented 28 авг. 2013 в 11:44
2 ответа
Это ничего не значит.
и проч.
Вопрос поднимался бессчетное число раз, поэтому сразу выводы. Русский язык сам по себе не определяет значение предлога "до (такой-то даты)" как "до включительно" или "до исключая (последнюю дату)". Поэтому надо писать документы, всегда оговаривая этот вопрос отдельно. Если подобное не сделано, то в случае юридических затруднений решение чиновников (если оно не в пользу физического лица) всегда можно оспорить. Правда это отберет много сил и средств. Поэтому лучше просто подстраховаться и не откладывать на последний день.
Если нет слова "включительно", то последним днём сдачи должно быть 4-е. Если я должен придти до 5 часов, то придя в 5:01 я опоздаю.
-
1