Нужна запятая?
Мы, в зависимости от смысла(,) разумеется, можем прилагательные писать либо слитно, либо раздельно с «не», когда сзади идёт либо наречие «совсем», либо «вовсе», либо «абсолютно», «совершенно»
Обороты, присоединяемые предлогом «в зависимости от», могут обособляться...
Вернее сказать, всем людям, общавшимся с ним, включая жену и друзей, были свойственны, в зависимости от характера человека, все эти чувства к нему... А. Фадеев, Молодая гвардия. Обеденный стол, в зависимости от обстоятельств, превращался то в письменный, то в кровать, когда оставался ночевать кто-нибудь из друзей, приезжавших с фронта. В. Каверин, Открытая книга.
Вы приняли решение обособить такой оборот. В этом случае вводное слово, в него входящее, запятыми не отделяется:
Мы, в зависимости от смысла разумеется, можем прилагательные писать...
4. Если вводное слово (сочетание) стоит в начале или в конце обособленного оборота (обособления, уточнения, пояснения, присоединения), то никаким знаком препинания от оборота оно не отделяется: <...>
В строгом смысле человек с десять, разумеется в том числе и я, не стоили этого назначения (Акс.)...
Если же оборот с предлогом в предложении не обособлен, то вводное слово "разумеется" выделяется запятыми по общему правилу:
Мы в зависимости от смысла, разумеется, можем прилагательные писать...