Читала впечатления иностранца от русского языка. В числе прочего он упоминает слово "конечно". Но сейчас не об этом, а о самом этот слове.
Понятно, что происходит оно от слова "конец", но не понятно, каким образом оно стало обозначать активное согласие?
-Ты пойдешь в кино?
-Конечно!
При чем тут вообще "конец"?
2 ответа
Конечно — от прилагательного конечный — конечное мнение, итоговое. После него споров нет, а значит, оно бесспорно, не подвергается сомнению.
И частица, и вводное слово именно такое значение и имеют — указывают на высокую степень достоверности (само собой разумеется, никто не спорит, несомненно).
Конечно (исконное слово, от "конъкъ" - конец) - это окончательно, потом - несомненно.
Интересно, что то же значение имело слово "натурально", "по натуре", naturlich (нем.).
-
1"Исконное слово"- КОН, и начало и конец. А в остальном согласен.– user2024Commented 13 февр. 2015 в 9:54