В картине «Боярыня Морозова» Суриков запечатлел трагический эпизод русской истории () и несокрушимой духовной силе национального характера он придал осязаемые черты.
Увидела данное предложение и не до конца поняла, почему запятая ставится, ведь есть общий второстепенный член.
В картине « Боярыня Морозова» Суриков запечатлел трагический эпизод русской истории, и несокрушимой духовной силе национального характера он придал осязаемые черты.
Обстоятельство "в картине" не является общим для двух предложений, так как на картине можно что-то изобразить, а вторая часть сложного предложения ― это уже вывод, оценка. Поэтому запятая в ССП ставится.
Предложение желательное редактировать, например:
В картине « Боярыня Морозова» Суриков запечатлел трагический эпизод русской истории, придав осязаемые черты несокрушимой духовной силе национального характера.
Пояснение. Союз И имеет обобщенное значение, и в данном предложении его конкретная семантика не выражена. Местоимение он также выглядит лишним.
Трудно говорить о корректности постановки запятой в некорректно составленном предложении.
Во-первых, формально местоимение он замещает ближайшее к нему существительное эпизод, а должно бы относиться к Сурикову. Более того, оно тут лишнее, так как оба действия (запечатлел и придал) относятся к Сурикову. Во-вторых, автор хочет сказать, что Сурикoв придал осязаемые черты несокрушимой духовной силе национального характера в картине, а подобное утверждение, как указалa в своем ответе Sharon, некорректно (картина ничего не придает национальному характеру, она лишь отражает его). В-третьих, выражение "несокрушимая духовная сила национального характера" следовало бы заменить на "несокрушимая духовная сила русского народа" (не путать с выражением "сила характера").
Вариант исправления:
В картине «Боярыня Морозова» Суриков запечатлел трагический эпизод русской истории, осязаемо выразив несокрушимую духовную силу русского народа.
А если уж очень хочется вставить союз и, то тогда так:
В картине «Боярыня Морозова» Суриков запечатлел трагический эпизод русской истории и осязаемо выразил несокрушимую духовную силу русского народа.
