Отметим наступающие праздники на заводе по традиции — всем коллективом, в нашем почти «семейном» арматурном кругу.
2 ответа
На заводе отметим наступающие праздники по традиции всем коллективом, в нашем почти семейном "арматурном" кругу.
В Вашем предложении желательно разбавить ряд обстоятельств, переставив одно из них ближе к началу. Кавычками можно выделить слово АРМАТУРНЫЙ, так как оно употреблено в необычном значении. Допустимо оформление запятыми ПОЧТИ СЕМЕЙНОМ для выделения смысла.
-
Екатерина, вы правы. Но в первом предложении должна стоять запятая после " семейном".– СержCommented 7 дек. 2014 в 15:44
Правильно: Отметим наступающие праздники на заводе по традиции — всем коллективом, в нашем почти семейном, арматурном кругу. Или: Отметим наступающие праздники на заводе по традиции — всем коллективом, в нашем почти семейно-арматурном кругу. Определение "почти" должно относиться к ближайшему прилагательному, а не отделяться запятой от него. Здесь нет уточнения.