"Арендую", "сниму" или "сниму в аренду" (гараж)

Question

Как правильно пишется? "Арендую", "сниму" или "сниму в аренду" (гараж)

Answer 1

Арендую - деловой стиль.

Сниму гараж - разговорный стиль.

Сниму в аренду - нарушение сочетаемости,контаминация,к тому же и плеоназм, действительно: сниму(что?) = возьму (как?куда?)в аренду(антонимы сдам в аренду, возьму в собственность)

Answer 2

Думаю, верными будут варианты "арендую" или "возьму в аренду", а вот "сниму в аренду" попахивает плеоназмом.