Поискать ошибки в этом предложении можно было бы только на предмет соответствия контексту, но таковой не предложен. Поэтому достаточно подобрать подходящий к этому распоряжению контекст:
- По договору необходимо до конца года поставить заказчику оговоренное количество продукции.
- Поставка осуществляются не за один раз, а партиями (поставки).
- Чтобы успеть в срок, следует учесть выходной день 31 декабря: до наступления этого дня плановые поставки следует завершить - как и всякую работу, подлежащую завершению в срок.
Выделенные слова можно даже переставлять по-разному. Какие тут могут быть "лексические ошибки"?!