а вы уверены в том, что фэн-шуй пишется в два слова? Потому как орфографический словарь думает по-другому: http://www.gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%F4%FD%ED+%F8%F3%E9
и если верить ему, то тогда написание бизнес-фэн-шуй будет достаточно уместным. Ну, а если вас такой вариант не очень устраивает, то есть правило, при котором распространенное приложение присоединяется с помощью тире: бизнес – фэн шуй.