Skip to main content
8 событий
когда сменить формат что кем лицензия комментарий
21 июл. в 20:30 комментарий добавлен Римма Михайлова Вот и славно, разобрались! Будут еще проблемы — спрашивайте. Только лучше с конкретными примерами. Успехов!
21 июл. в 19:51 голос принят Crazyx
21 июл. в 18:52 комментарий добавлен Римма Михайлова • В диалоге используется просто восклицательный или вопросительный знак. Тут уж дополнительные точки не нужны, потому что никакая речь не обрывается. Такое своеобразное их употребление объясняется тем, что «значение восклицательного и вопросительного знаков настолько определенно и общепринято, что оказывается возможным с помощью этих знаков выразить удивление, сомнение, возмущение и т. п... даже без слов» (old-rozental.ru/punctuatio.php?sid=160) • А вдруг ваш классный перевод будет кем-то использован в своем тексте, то есть процитирован? Лучше всё же поставить общепринятые знаки.
21 июл. в 18:27 комментарий добавлен Crazyx Извиняюсь если показался слишком грубым, но действительно неприятно, когда видишь десятки одинаковых ответов, спрашиваешь прямым текстом несколько вопросов, а их как будто игнорируют По ответам: 2. Допустим персонаж А, говорит что-то, что вводит персонажа Б в ступор и для изображения эмоции непонимания персонаж Б говорит "...?" 3. Не совсем понимаю о чем вы, как я и писал в начале вопроса, я перевожу игру и там ничего подобного нет
21 июл. в 16:49 комментарий добавлен Римма Михайлова Приветствую вас на форуме, Crazyx! Помягче, пожалуйста, помягче. Просто "да" или "нет" написать, конечно же, не сложно. Однако все вопросы и ответы здесь читает масса пользователей, не только вы. Может, еще кто увидит? Может, еще кому пригодится?
21 июл. в 16:34 история изменён Римма Михайлова CC BY-SA 4.0
в текст добавлено 395 символов
21 июл. в 15:59 комментарий добавлен Crazyx Это я видел уже несколько раз и это НЕ отвечает на 3 поставленных мною вопроса. Неужели так сложно просто написать да или нет?
21 июл. в 14:20 история дан ответ Римма Михайлова CC BY-SA 4.0