Временная шкала для «Почему не ставятся запятые при «и..., и...»?»
Текущая лицензия: CC BY-SA 4.0
10 событий
| когда сменить формат | что | кем | лицензия | комментарий | |
|---|---|---|---|---|---|
| 8 апр. в 13:57 | голос | принят | xegow | ||
| 8 апр. в 12:53 | комментарий | добавлен | Буратино | Когда именно 2, тогда нужно смотреть на фразеологию. Выдумывать новую фразеологию, особенно когда ничего особенно в ней нет, хуже, чем писать по правилам. Но если выражение прямо уместное и "огонь", то почему бы и нет. Конкретно тут, нужно посмотреть, какие слова в оригинале. Но мне их искать лень) если вы найдёте, то можно будет обсудить. | |
| 8 апр. в 12:40 | ответ | добавлен | Sharon | временная шкала рейтинг: 3 | |
| 8 апр. в 12:39 | комментарий | добавлен | xegow | когда слов больше 2, то запятые ставятся, и это верно. но когда именно 2 слова, то тут уже непонятки... | |
| 8 апр. в 9:04 | комментарий | добавлен | Буратино | Хотя нет так, и швец, и жнец, и в дуду игрец - нужны запятые, потому что больше одного союза dic.academic.ru/dic.nsf/michelson_new/3524/и , это меня интернет попутал. А "и [стар и млад]" - не нужна, потому что первая "и" не принадлежит фразеологизму "стар и млад". dic.academic.ru/dic.nsf/michelson_new/10222/стар | |
| 8 апр. в 8:39 | комментарий | добавлен | Буратино | По идее, нужна запятая, но когда два слова, и есть что-то их объединяющее, то может возникать эффект фразеологии. Тут опять же перевод, и скорее всего переводчик хотел выразиться по-русски литературно, сказав "и стар и млад"(устойчивое выражение) однако, в данном тексте оно звучало бы как просторечие, поэтому получился неологизм от фразеологизма - "и старые и молодые". Ни рыба ни мясо короче. И, скорее всего, на этом месте тоже был какой-то фразеологизм, но английский. Короче, скорее всего так получилось, не обращайте внимание. | |
| 8 апр. в 8:33 | комментарий | добавлен | xegow | обычно примеры так и звучат. «...все гостьи на балу — и старые и молодые — весело, торопливо стягивают с рук браслеты...» (М. Митчелл «Унесенные ветром») | |
| 8 апр. в 8:25 | комментарий | добавлен | Буратино | Должны бы ставиться. Нужен полный пример. | |
| 8 апр. в 8:02 | очередь проверок | Сообщения низкого качества | |||
| 8 апр. в 8:15 | |||||
| 8 апр. в 7:45 | история | задан | xegow | CC BY-SA 4.0 |