Временная шкала для «Извращенный порядок слов на многих сайтах»
Текущая лицензия: CC BY-SA 4.0
6 событий
| когда сменить формат | что | кем | лицензия | комментарий | |
|---|---|---|---|---|---|
| 14 апр. 2020 в 23:06 | комментарий | добавлен | Fedor Gromov | @freim: Зачем тогда вообще грамматика в языке? Зачем порядок слов нужен? Можно просто перечислить ключевые слова, как тэги. Тогда порядок не будет иметь значения. Давайте новый прием введем журналистский: Пулково бизнес-джет едва разбился не в. Мне кажется, называть это журналистским приемом неправильно. Это как если б заголовок в статье был С понедельника отменяются все органичения по вирусу, а сам текст наоборот, о введении пропусков. Давайте назовем это тоже журналистским приемом. Мне кажется, это не прием, а просто косноязычие людей, не знающих и не чувствующих языка. | |
| 14 апр. 2020 в 7:09 | комментарий | добавлен | freim | @Fedor Gromov, я уже ответил вам выше, что это типичный журналистский приём. В обычной речи выглядел бы странно. Конечно я его не использую здесь, это же не заметка в газете. Всему своё место, в общем. | |
| 13 апр. 2020 в 22:18 | комментарий | добавлен | Fedor Gromov | @freim: Ну объясните мне тогда, почему Вы используете именно такой порядок слов в Вашем комменте: "Вы исходите из неверной посылки". Почему не "Из неверной посылки исходите Вы". Вот здесь, например, хорошо объясняется: sinykova.ru/spravochnik-rozental/styli_xlii - ... целенаправленность высказывания, его коммуникативное задание ... предполагает движение мысли от известного, знакомого к неизвестному, новому ... И построение всех Ваших предложений соответствует этому принципу. Но в моих примерах Вы этого почему-то не видите. Очень противоречивый у Вас подход. | |
| 5 авг. 2019 в 10:19 | комментарий | добавлен | freim | @Fedor Gromov, как русскоговорящий (и, смею надеяться, неплохо владеющий языком), заверяю вас, что русскоговорящие так писать могут, так пишут, и более того, считают такое написание вполне нормальным. Вы исходите из неверной посылки, которая никак не сочетается с реальностью, но вместо того, чтобы признать это, пытаетесь скорректировать реальность под свои воззрения. Отсюда и проистекают фантазии, что русскоговорящие так не пишут, или совершенно сюрреалистическое утверждение, что самое важное надо писать в конце предложения. Ну что тут можно сказать? Успехов в перестройке мира. | |
| 3 авг. 2019 в 21:09 | комментарий | добавлен | Fedor Gromov | Мне тоже кажется, что русскоговорящие так написать не могут. Вполне возможно, что это ПЛОХОЙ автоматизированный перевод с английского. Жаль, что даже на крупных сайтах, с хорошим финансовым положением нет редакторов, которые бы такие извращенные предложение корректировали бы. Эти примеры - с Ленты.ру. Т.е. и на Ленте нет нормальных редакторов. | |
| 3 авг. 2019 в 9:50 | история | дан ответ | Alex_ander | CC BY-SA 4.0 |