Временная шкала для «Значение и происхождение выражения "за здорово живешь"»
Текущая лицензия: CC BY-SA 4.0
6 событий
| когда сменить формат | что | кем | лицензия | комментарий | |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 янв. 2019 в 12:25 | комментарий | добавлен | Людмила | Но Вы-то связываете их с виной, а я вины не вижу. Беспричинно, просто так не всегда = даром, бесплатно. Бывает, синонимично, а бывает - и нет. | |
| 7 янв. 2019 в 2:44 | история | изменён | behemothus | CC BY-SA 4.0 |
в текст добавлено 883 символа
|
| 7 янв. 2019 в 2:29 | комментарий | добавлен | behemothus | @Людмила а насколько для вас принципиальны именно различия в значениях? Я понимаю, что они есть, но вот даже если вашт примеры рассматривать, получается, что вы видите два совершенно не связанных между собой значения. При этом объяснения, откуда второе ("бес причины") возникло, нету. Я же смотрю на оба значения как на единое целое, различающееся лишь в деталях - и тогда объяснение возникновения ясно просматривается. Поэтому я не вижу необходимости в рамках поставленного вопроса противопоставлять современное "даром" и "без причины", которое у М.-С. и Ш. | |
| 6 янв. 2019 в 20:02 | комментарий | добавлен | Людмила | Уважаемый behemothus, не согласна с Вами, В "Угрюм-реке" автор поставил фразеологизм в однородный ряд с "недаром, не зря". Шишков хотел сказать : не просто так герой думал об Анфисе: он чувствовал, что она думает о нём, здесь речь не о вине, а о общем чувстве. "Бесплатно" я здесь не усматриваю. | |
| 6 янв. 2019 в 19:15 | комментарий | добавлен | Sharon | Здесь по крайней мере два значения: 1) получить/ причинить благо или вред без видимой причины; 2) сделать что-то легко, не затрачивая особых усилий. Например: За здорово живешь сохатый не дастся, волки это понимали и теперь уравнивали силы. | |
| 6 янв. 2019 в 18:48 | история | дан ответ | behemothus | CC BY-SA 4.0 |