День тянулся бесконечноВ ответ внесены изменения.
Союзы ПОКА и КОГДА могут обозначать как одновременность, раненые всё прибывалитак и разновременность событий, что определяется формой глаголов (нес. вид)
Но союз ПОКА имеет дополнительную особенность, и наконец в палатах не осталось месттак как обозначает временную границу.
Есть момент времени: (сов. вид1) до него места были, (= кончились все свободные места2) после него не осталось мест. Интересно то, что этот момент времени можно обозначить и предложением 1, и предложением 2.
Это ССП с союзом ИРаненые всё прибывали, который имеет временное значениепока в палатах оставались места. Точно такое же
Раненые всё прибывали, пока наконец в палатах значение времени передает союз ПОКА в СПП.не осталось мест.
В словаре обозначен только союз ПОКА (Раненых могли приниматьПОКА НЕ отсутствует).
Из словаря: ПОКА. II. союз. В то время как; до того времени как. П. сын учится, поканадо ему помочь. П. солнце не кончились меставзойдёт, на траве лежит иней.) = Сердце любит до тех пор, п. не истратит своих сил.
Поэтому я не вижу здесь пропущенного "второго отрицания"Здесь та же ситуация: два предложения имеют одинаковое содержание:
Сердце любит до тех пор, усиления отрицанияпока истратит свои силы. Обычное СПП с придаточным времени- Сердце любит до тех пор, пока не истратит своих сил.
