Вернуться к ответу

Предлагаемый вариант: В Дании впервые в мире появится так называемый «цифровой посол" для установления отношений с крупными корпорациями США, сообщает портал Local.

1. "Цифровой посол" желательно заключить в кавычки, так как всё словосочетание носит условный характер. Дело в том, что слово "посол" не имеет видовой классификации, это всегда дипломатический представитель высшего ранга.

Пример: В Дании появится первый в мире «цифровой посол».
https://php.ru/news/468130

2) О кавычках

Розенталь http://modernlib.ru/books/rozental_ditmar_elyashevich/spravochnik_po_russkomu_yaziku_punktuaciya/read_19/

Примечание. При словосочетании так называемый последующие слова в кавычки не заключаются. Исключение составляют случаи, когда эти слова употреблены в необычном или ироническом значении.

"Цифровой посол" ― это как раз необычный термин.

Дополнение

Вообще говоря, после "так называемый" кавычки не ставятся в том случае, когда автор говорит о малоизвестном для широкого круга названии, но это название не имеет условного или необычного характера, например:

Рядом с нею стоял плетёный сарайчик, так называемый омшаник, куда ставят улья на зиму. [И. С. Тургенев. Живые мощи (1874)]

Предлагаемый вариант: В Дании впервые в мире появится так называемый «цифровой посол" для установления отношений с крупными корпорациями США, сообщает портал Local.

1. "Цифровой посол" желательно заключить в кавычки, так как всё словосочетание носит условный характер. Дело в том, что слово "посол" не имеет видовой классификации, это всегда дипломатический представитель высшего ранга.

Пример: В Дании появится первый в мире «цифровой посол»

2) О кавычках

Розенталь Справочник по русскому языку. Пунктуация | modernlib.ru

Примечание. При словосочетании так называемый последующие слова в кавычки не заключаются. Исключение составляют случаи, когда эти слова употреблены в необычном или ироническом значении.

"Цифровой посол" ― это как раз необычный термин.

Дополнение

Вообще говоря, после "так называемый" кавычки не ставятся в том случае, когда автор говорит о малоизвестном для широкого круга названии, но это название не имеет условного или необычного характера, например:

Рядом с нею стоял плетёный сарайчик, так называемый омшаник, куда ставят улья на зиму. [И. С. Тургенев. Живые мощи (1874)]

Предлагаемый вариант: В Дании впервые в мире появится так называемый «цифровой посол" для установления отношений с крупными корпорациями США, сообщает портал Local.

1. "Цифровой посол" желательно заключить в кавычки, так как всё словосочетание носит условный характер. Дело в том, что слово "посол" не имеет видовой классификации, это всегда дипломатический представитель высшего ранга.

Пример: В Дании появится первый в мире «цифровой посол».
https://php.ru/news/468130

2) О кавычках

Розенталь http://modernlib.ru/books/rozental_ditmar_elyashevich/spravochnik_po_russkomu_yaziku_punktuaciya/read_19/

Примечание. При словосочетании так называемый последующие слова в кавычки не заключаются. Исключение составляют случаи, когда эти слова употреблены в необычном или ироническом значении.

"Цифровой посол" ― это как раз необычный термин.

Дополнение

Вообще говоря, после "так называемый" кавычки не ставятся в том случае, когда автор говорит о малоизвестном для широкого круга названии, но это название не имеет условного или необычного характера, например:

Рядом с нею стоял плетёный сарайчик, так называемый амшаник, куда ставят улья на зиму. [И. С. Тургенев. Живые мощи (1874)]

Предлагаемый вариант: В Дании впервые в мире появится так называемый «цифровой посол" для установления отношений с крупными корпорациями США, сообщает портал Local.

1. "Цифровой посол" желательно заключить в кавычки, так как всё словосочетание носит условный характер. Дело в том, что слово "посол" не имеет видовой классификации, это всегда дипломатический представитель высшего ранга.

Пример: В Дании появится первый в мире «цифровой посол».
https://php.ru/news/468130

2) О кавычках

Розенталь http://modernlib.ru/books/rozental_ditmar_elyashevich/spravochnik_po_russkomu_yaziku_punktuaciya/read_19/

Примечание. При словосочетании так называемый последующие слова в кавычки не заключаются. Исключение составляют случаи, когда эти слова употреблены в необычном или ироническом значении.

"Цифровой посол" ― это как раз необычный термин.

Дополнение

Вообще говоря, после "так называемый" кавычки не ставятся в том случае, когда автор говорит о малоизвестном для широкого круга названии, но это название не имеет условного или необычного характера, например:

Рядом с нею стоял плетёный сарайчик, так называемый омшаник, куда ставят улья на зиму. [И. С. Тургенев. Живые мощи (1874)]

Предлагаемый вариант: В Дании впервые в мире появится так называемый «цифровой посол" для установления отношений с крупными корпорациями США, сообщает портал Local.

1. "Цифровой посол" желательно заключить в кавычки, так как всё словосочетание носит условный характер. Дело в том, что слово "посол" не имеет видовой классификации, это всегда дипломатический представитель высшего ранга.

Пример: В Дании появится первый в мире «цифровой посол».
https://php.ru/news/468130

2) О кавычках

Розенталь http://modernlib.ru/books/rozental_ditmar_elyashevich/spravochnik_po_russkomu_yaziku_punktuaciya/read_19/

Примечание. При словосочетании так называемый последующие слова в кавычки не заключаются. Исключение составляют случаи, когда эти слова употреблены в необычном или ироническом значении.

"Цифровой посол" ― это как раз необычный термин.

Предлагаемый вариант: В Дании впервые в мире появится так называемый «цифровой посол" для установления отношений с крупными корпорациями США, сообщает портал Local.

1. "Цифровой посол" желательно заключить в кавычки, так как всё словосочетание носит условный характер. Дело в том, что слово "посол" не имеет видовой классификации, это всегда дипломатический представитель высшего ранга.

Пример: В Дании появится первый в мире «цифровой посол».
https://php.ru/news/468130

2) О кавычках

Розенталь http://modernlib.ru/books/rozental_ditmar_elyashevich/spravochnik_po_russkomu_yaziku_punktuaciya/read_19/

Примечание. При словосочетании так называемый последующие слова в кавычки не заключаются. Исключение составляют случаи, когда эти слова употреблены в необычном или ироническом значении.

"Цифровой посол" ― это как раз необычный термин.

Дополнение

Вообще говоря, после "так называемый" кавычки не ставятся в том случае, когда автор говорит о малоизвестном для широкого круга названии, но это название не имеет условного или необычного характера, например:

Рядом с нею стоял плетёный сарайчик, так называемый амшаник, куда ставят улья на зиму. [И. С. Тургенев. Живые мощи (1874)]