Временная шкала для «Как лучше перевести "peer"?»
Текущая лицензия: CC BY-SA 3.0
5 событий
| когда сменить формат | что | кем | лицензия | комментарий | |
|---|---|---|---|---|---|
| 24 февр. 2016 в 19:29 | комментарий | добавлен | ddbug | Главное чтоб не попутали и не написали "сиры" и, гм... | |
| 16 янв. 2016 в 21:02 | комментарий | добавлен | Александр Шишенко | Я тоже видел на трекерах "пиры" и "сиды". Просто, имхо, эти слова не очень понятны нетехнической аудитории. | |
| 15 янв. 2016 в 15:25 | комментарий | добавлен | André Polykanine | Это по жизни минус) Но вообще да, если есть, где размахнуться в UI, то участник, а если нет, то пир (сам видел это слово на русскоязычных трекерах — пиры и сиды). | |
| 15 янв. 2016 в 0:07 | очередь проверок | Сообщения низкого качества | |||
| 15 янв. 2016 в 12:01 | |||||
| 14 янв. 2016 в 23:50 | история | дан ответ | Марк Из♦ | CC BY-SA 3.0 |