Временная шкала для «Русское написание названий английской улицы и театра»
Текущая лицензия: CC BY-SA 3.0
12 событий
| когда сменить формат | что | кем | лицензия | комментарий | |
|---|---|---|---|---|---|
| 18 сент. 2015 в 16:05 | история | изменён | Серж | CC BY-SA 3.0 |
в текст добавлено 244 символов
|
| 11 сент. 2015 в 22:42 | комментарий | добавлен | Ладис | По поводу дефиса. Как мне кажется слово "роуд" такое же служебное слово как и "стрит", "авеню", "сквер", "парк", "террас" ну и другие, к сожалению всех не знаю. А они во всех примерах, что мне приходилось видеть пишутся через дефис. | |
| 11 сент. 2015 в 22:20 | комментарий | добавлен | Ладис | Вы хотите сказать: со словом театр кавычки нужны, а без - нет? Но я так понимаю - Ковент-Гарден является условным названием, а не составным. А значит: "В отличие от них условные названия заключаются в кавычки как при наличии родового слова, так и при его отсутствии" | |
| 11 сент. 2015 в 18:00 | комментарий | добавлен | Серж | Бейкрит -стрит составное название. А в вашем примере составное название "Чаринг-Кросс", а роуд в название не входит. Роуд - дорога. Поэтому тире перед "роуд "не ставится. | |
| = 11 сент. 2015 в 17:57 | история | предложена | Дух сообществаБот | CC BY-SA 3.0 |
Исправил ссылку.
|
| 11 сент. 2015 в 17:55 | комментарий | добавлен | Серж | Конечно, нужны. Я же написал в своем ответе, что кавычки нужны. Кавычки не нужны, если нет родового слова. Как в том примере, который привели Вы в комментариях. | |
| 11 сент. 2015 в 17:54 | комментарий | добавлен | Серж | Это как раз та ссылка, которую привел я. Почему-то у меня не получилось, но я исправил. | |
| 11 сент. 2015 в 17:53 | очередь проверок | Предлагаемые правки | |||
| = 11 сент. 2015 в 17:57 | |||||
| 11 сент. 2015 в 15:11 | комментарий | добавлен | Ладис | А, вот нашел статью - new.gramota.ru/spravka/letters/75-kav2 - Здесь говорится наоборот: "условные наименования, не сочетающиеся синтаксически с родовым словом. Они заключаются в кавычки" Выходит кавычки нужны | |
| 11 сент. 2015 в 14:51 | комментарий | добавлен | Ладис | К сожалению ваша ссылка не работает. А мне вот кажется, что к слову роуд следует добавлять дефис. Ведь Бейкер-стрит пишется именно так. | |
| 10 сент. 2015 в 13:51 | история | изменён | Серж | CC BY-SA 3.0 |
в текст добавлено 1390 символов
|
| 10 сент. 2015 в 13:45 | история | дан ответ | Серж | CC BY-SA 3.0 |