Именно для этого и используется "иероглифическая" письменность в математике. Перевести её на устныйчеловеческий язык можно, например, так:
- Если из X следует, что из Y следует Z, то если из X следует Y, из X следует и Z.
Но это перевод на письменный вариант языка. В устном можно просто комбинировать следует/если в любом порядке, удачно расставив паузы и выделив цельные математические утверждения интонацией.