В их руках плакаты: «..!», «..!». (элемент предложения)
На двери висела записка: «..!» (прямая речь)
Такие примеры были в архиве сайта Института русского языка им. Виноградова.
Речь шла о том, когда не ставить в конце предложения точку, если перед кавычками восклицательный знак.
А если так:
На двери висели записки: «..!», «..!». Здесь тоже в кавычках элементы предложения?