user244413
  • Участник в течение 6 лет 8 месяцев
  • Последнее посещение более месяца назад
Происхождение выражения «Испанский стыд»
Принятый ответ
9 голосов

Наиболее вероятным мне кажется происхождение от английского "Spanish shame" («испанский стыд»), которое в английском произошло от испанского "vergüenza ajena" (можно перевести как «стыд за другого»). ...

Посмотреть ответ
Как перевести handle?
5 голосов

handle — маркер или дескриптор, в зависимости от контекста. В частности, file handle — дескриптор файла. Шаблон ООП — описатель. token — лексема (в синтаксическом анализе). В остальных контекстах ...

Посмотреть ответ
Пробелы при оформлении интервалов с градусами
4 голоса

Вот что пишет по этому поводу «Сибирский лесной журнал» в статье «Информация для авторов»: 8.7. В числовых интервалах, где числа имеют знак, вместо дефиса ставится многоточие: –5...–1 °С, +1...+5 ...

Посмотреть ответ
Посоветуйте учебники по русскому языку для повторения школьного курса и углубления знаний?
3 голоса

Рекомендую: - читать хорошие книги, классику. Газеты, журналы и интернет - не читать. И вообще, избегайте безграмотных текстов, а то потом привыкаеш и тоже хочецца так писать. - можно читать блоги ...

Посмотреть ответ
"Конь не валялся"
3 голоса

На Грамоте есть про этого коня: ... Никогда на Руси (равно как и в других краях) перед работой коней не валяли... Зато в нашей стране в больших количествах валялись валенки. Валенок ...

Посмотреть ответ
Синтаксические ошибки
Принятый ответ
3 голоса

Я остановился и выстрелил в воздух, чтобы предостеречь об от опасности. Правительство отмечает о необходимости необходимость помощи отечественному товаропроизводителю. Хотелось бы поделиться о том тем,...

Посмотреть ответ
Передник или фартук?
2 голоса

Слова передник и фартук имеют одинаковое значение. Словарь Ушакова: ПЕРЕ́ДНИК, передника, муж. 1. Одежда разного покроя, надеваемая на переднюю часть туловища, преим. для предохранения платья, ...

Посмотреть ответ
dry humor or "deadpan"
Принятый ответ
2 голоса

Первое, что приходит в голову, конечно, это «тонкий английский юмор», но сами англичане ведь не называют весь свой юмор сухим. Вот что я нашла здесь: Кроме того, можно еще выделить иронию или «...

Посмотреть ответ
Пробел при переходе на следующую строку
Принятый ответ
2 голоса

Пробел, который пользователь ставит после последнего слова на незаконченной строке, превращается в переход на следующую строку, если последующее слово не вмещается в эту строку. То есть если его ...

Посмотреть ответ
Происхождение слова «лавэ»
Принятый ответ
2 голоса

«Лавэ» произошло от цыганского «ловэ», что значит «деньги». История этого слова хорошо описана здесь. Цитаты оттуда: В Россию цыгане попали в XV-XVI веках, принеся на новые территории свою ...

Посмотреть ответ
Переносное значение слова "жёлтый"
Принятый ответ
2 голоса

Если вы про желтую прессу или про желтую журналистику, то, скорее всего, это название произошло от цвета газет, которые печатали на дешевой желтоватой бумаге. А в других контекстах желтый цвет ...

Посмотреть ответ
Шкала ценностей - синоним
2 голоса

Порядок/шкала приоритетов. Но этот вариант несколько снижен по сравнению с первоначальным.

Посмотреть ответ
Как правильно построить предложение: "Создать новый мир с расширенными параметрами"?
2 голоса

Я согласна с @insolor что "with Advanced Parameters" относится к созданию, а не к миру. Но как это выразить? Мои предложения: Создать новый мир (для продвинутого/опытного пользователя) Создать ...

Посмотреть ответ
Как расставить запятые в предложениях с уточнениями и почему?
2 голоса

Это неоднородные обстоятельства, запятые не нужны. Смотрим у [Розенталя] 1: Уточнение – это переход от более широкого понятия к более узкому, а пояснение – обозначение одного и того же ...

Посмотреть ответ
И снова запятые
Принятый ответ
2 голоса

Нужны запятые. Смотрим в Розенталь, §97.2 Пояснительные члены предложения Пояснительные члены предложения могут присоединяться союзом или (в значении «то есть») Это как раз такой случай.

Посмотреть ответ
Помогите проверить расстановку запятых в предложениях с обособленными и однородными определениями?
2 голоса

4) За одиночным определением следует определение, выраженное причастным оборотом - нужна запятая (Розенталь, Однородные и неоднородные определения 1.6) Подъехав к дому, я увидел стоящий возле него ...

Посмотреть ответ
Почему "такой-сякой"?))
1 голос

Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография, 1896—1912.): Такой-сякой (бранно, или — вмѣсто произнесенія бранныхъ словъ). Ср. Драть тебя мало, такой-сякой, ...

Посмотреть ответ
Кто такая «кривая» и почему она вывозит?
Принятый ответ
1 голос

Как сообщает нам Справочник по фразеологии, Полная форма выражения – куда кривая лошадь вывезет, где “кривая” значит “хромая”. Поехать на такой лошади – дело рискованное: она может довезти, а может ...

Посмотреть ответ
В каком слове есть сочетание букв нщ
1 голос

Проверила в словаре в Linuxе. aspell dump master ru | grep нща (поиск слов, включающих нща) не дает ни одного слова, а aspell dump master ru | grep нщ (поиск слов, включающих нщ) дает кучу ...

Посмотреть ответ
Оформление маркированного списка. Тупик
1 голос

В первом случае я бы добавила двоеточие и сделала бы пункты списка с маленькой буквы: Диагностический комплекс при онкологических заболеваниях головного мозга: * консультация хирурга; * ... * ...

Посмотреть ответ
Выведены ли коэффициенты формул Флеша-Кинкейда для русского языка?
1 голос

Официальной формулы читаемости нет, но вот тут ее разрабатывают. Если будете пользоваться, поделитесь потом своим опытом, хорошо?

Посмотреть ответ
Как сказать «является нормальным, неошибочным поведением и так всё и задумано» одним словом?
1 голос

соответствует правилам. По правилам сайта, пользователь не может голосовать за свой собственный ответ. соответствует спецификации. В данном случае, согласно спецификации сайта, пользователю ...

Посмотреть ответ
О человеке неизвестного пола
1 голос

Углубленное гугление показало, что на сайтах, форумах и в блогах люди пишут, как попало. В словарях тоже отдельные нормы. Но в книгах, прошедших редакторскую правку, можно заметить некоторые ...

Посмотреть ответ
Датировка заимствований
1 голос

Ройтесь в Ngram Viewer! Он говорит, что в 1851 "неофит" уже писали по-русски.

Посмотреть ответ
Правильно ли взяты в кавычки слова?
1 голос

Я бы предложила так, с запятой после "а не двигателем прогресса": От него не требовалось ломать голову и что­-либо создавать или чертить, или даже писать, а только отрицать решения конструктора, ...

Посмотреть ответ
Что вы знаете о словах образованных от фразеологизмов?
0 голосов

У меня есть только пример: (не)рукопожатный.

Посмотреть ответ
Подскажите, правильно ли расставлены запятые в этом предложении?
0 голосов

А еще можно сложнозакрученное предложение разбить на два попроще: В исследoвaнии участвовало 826 жeнщин в вoзрaсте от 18 дo 39 лет, у кoторыx рaнeе cлучалиcь неoбъяснённыe повтoрныe выкидыши и ...

Посмотреть ответ
Глагол в 3 лице, который синонимичен слову «занят»
0 голосов

Статус должен показывать, что пользователь сейчас не может/ не хочет играть, да? Предлагаю: "Сейчас/Временно не играет" "Сейчас/Временно не в игре"

Посмотреть ответ
Как научиться грамотно писать?
0 голосов

Еще предложения: найти книги, переведенные с португальского на русский, и читать одновременно на 2-ух языках. Потом писать рассказы о прочитанном. смотреть фильмы и мультфильмы с титрами на ...

Посмотреть ответ
Выбор пола для регистрации на сайте
Принятый ответ
0 голосов

После долгих размышлений я догадалась вставить слово "пол" на сами кнопки: "мужского пола" и "женского пола". Веб-дизайнеру также предложена версия на случай, что надписи не влезут на кнопки: "муж. ...

Посмотреть ответ