Новые ответы с меткой

0

В Сирию они, вероятнее всего, вторгнутся «в силах тяжких» в самые ближайшие дни. (Стрелков, о Турции и Сирии) Забавно. Я тоже обратил внимание, на то, что большинство поисковых ссылок ведут на сайты определенной направленности. Может, это у них шиболет такой? Чисто для своих? Безотносительно к личности автора, я без контекста не могу понять, что он имел в ...


1

Словарь синонимов (надо полагать, - современного языка) https://sinonim.org/s/%D0%B4%D1%83%D0%B4%D0%BA%D0%B8#f к слову «дудки» выдает слова и сочетания исключительно со смыслом «отрицание / отказ»: нет; очень нужно; очень надо; еще чего; нету; дожидайся; ни за какие коврижки; никак нет; была охота; благодарю покорно; держи карман; жирно будет. Может ...


1

Хороший вопрос... Но дело вот в чем. Во-первых, тут еще надо сильно подумать, фразеологизм ли это. Cлово "пустой" ведь тут используется в одном из своих прямых значений: пустые слова, пустые обещания - не может же это всё быть фразеологизмами?! То есть получается, что выражение самодостаточное и не нуждается в какой-то этимологии. А во-вторых, даже ...


3

Нашёл это слово в добротном этимологическом словаре украинского языка. Там сказано, что в украинском это слово заимствовано из русского, в котором оно "является, может быть, экспрессивным образованием, результатом контаминации слов колотить и кошмить ("валять, сбивать в кошму")". (Кошма — это войлочный ковёр из овечьей или верблюжьей ...


1

Слово дудки в значении "вранье","ложь" мне известно. Этимология хорошо понятна. Но мне известно (из самого раннего детства) и значение близкое к современному "фиг вам", "обломится" и т.п. К сожалению, не могу найти подтверждения в словарях, но такое значение очень бы хорошо объясняло и далевсвкую "пословицу", ...


3

Расширенный комментарий к ответу JKlen Хочу обратить внимание на то, что форма "сыны" восходит не к именительному падежу дв.ч., а к винительному мн.ч. Здесь, вероятно, снова злую шутку сыграла Википедия, в которой со ссылкой на учебник В.В. Иванова "Историческая грамматика русского языка", 1983 г., говорится, что форма И.дв. вытеснила ...


1

Зачем нужно второе существительное сыновья для постановки сына во множественное число? Это не является "вторым" существительным. Это особая форма слова "сын" только для множественного числа актуальная. Поэтому ни о каком единственном числе речь не идет. Искать "рациональное" объяснение нестандартным грамматическим формам - ...


3

Единственное из перечисленных названий драгоценных камней, которое может иметь хоть какое-то отношение к фруктам, это гранат. Гранат традиционно прослеживается до латинского granatus, производного от granum (зерно), что принято считать отсылкой к семенам помеграната. При этом стоит отметить, что слово granum описывает любое семя, не обязательно граната. ...


0

Остойчивость - скорее всего, обычный морской жаргонизм. Этимологически никакой разницы нет между словами "устойчивость" и "остойчивость". И семантически они по сути одинаковы. Попытки развести из значение выглядят надуманными. Но раз уж есть такой жаргонизм, то и пусть будет.


0

"Могли бы вы, пожалуйста" - звучит грубее, и "пожалуйста" не делает выражение равнозначным выражению "не могли бы вы".


0

Разбавлю многочисленные версии несколькими авторитетными ссылками. Проще всего с Фарлафом. Известный литературовед-пушкинист А. Л. Слонимский считал, что происхождение этого имени не вызывает сомнений: Эта историческая тенденция сказывается и в подборе имен действующих лиц у Пушкина. В частности, имя Фарлафа НЕСОМНЕННО (выделено мной — grizzly; см. ...


0

это класическая зашифрованая история. Владимир - Бог, Руслан - Руский Юноша- Руские правители или династия, Людмила - народ, Ратмир - Воинствующий Рим, претиндует на земли руского народа,Рогдар -Рог -царь, де ар - земли. претендует на народ(Людмилу). Фарлав - лав -закон, фар в данном контексте выступает как анти, получаем беззаконие, Черномор - Чёрная ...


2

Интересно то, что отрицание в русском языке встречается не только в просьбах вида «вы не могли бы», но и в обычных вопросах, то есть в этом явлении можно найти какой-то обобщенный смысл. Прочитаем отрывок на эту тему из художественного текста (А. Барсенева «Нью-Йорк – Москва»), из которого видно, как отрицание смущает нерусских пользователей языка и ...


2

ПЕРВАЯ ВЕРСИЯ Могли бы вы помочь мне Без должной вопросительной интонации может восприниматься как грубость, типа: "а ведь мог бы и помочь мне засранец". Но интонация ненадежный союзник, поэтому чтобы грубости не произошло ни в каком виде, вежливо спрашивают: Не могли бы вы помочь мне Здесь даже в случае неправильного понимания - не получится ...


3

Толковый словарь Ушакова: МОДА́ЛЬНЫЙ1, модальная, модальное (книжн.). прил. к модальность. МОДА́ЛЬНЫЙ2, модальная, модальное (стат.). прил. к мода в 3 знач.; являющийся модой. Модальная величина. Как видим, слово "мода" однокоренное только для омонима - "являющийся модой". Что касается лингвистики, определение модальности есть во всех ...


0

Я знаю, что приведенное выше объяснение официально признано и, более того, именно оно было когда-то давно Фасмером. Тем не менее, рискну предложить альтернативное: Полкан как собачья кличка происходит от немецкой клички Packan, что означает Хватай. Именно так обращается в Бременских музыкантах осел к псу. Такая интерпретация принадлежит не мне. Я просто ...


2

Прочитайте статью «Происхождение слова вал», и вам всё будет ясно. https://lexicography.online/etymology/в/вал Вал (большая волна). Это слово в значении «большая волна» имеет индоевропейскую природу и родственно словам волна (вал), валить. Вал (волна). Было бы соблазнительной ошибкой счесть, что перед нами то же слово, что и в статье «Вал (насыпь)», но в ...


3

Этимологический словарь Крылова: "Будоражить" Образовано от существительного будорага – "беспокойный человек". Будорага произведено от будор – "шум, гам, крик"; последнее еще встречается в диалектах в виде бутор. Этимологический словарь Фасмера: "Будоражить" будоражить будора́жить бутара́жить "беспокоить, ...


50 лучших ответов включены