3
Толковый словарь Ушакова:
МОДА́ЛЬНЫЙ1, модальная, модальное (книжн.). прил. к модальность.
МОДА́ЛЬНЫЙ2, модальная, модальное (стат.). прил. к мода в 3 знач.; являющийся модой. Модальная величина.
Как видим, слово "мода" однокоренное только для омонима - "являющийся модой". Что касается лингвистики, определение модальности есть во всех ...
3
Нашёл это слово в добротном этимологическом словаре украинского языка. Там сказано, что в украинском это слово заимствовано из русского, в котором оно "является, может быть, экспрессивным образованием, результатом контаминации слов колотить и кошмить ("валять, сбивать в кошму")". (Кошма — это войлочный ковёр из овечьей или верблюжьей ...
3
Расширенный комментарий к ответу JKlen
Хочу обратить внимание на то, что форма "сыны" восходит не к именительному падежу дв.ч., а к винительному мн.ч. Здесь, вероятно, снова злую шутку сыграла Википедия, в которой со ссылкой на учебник В.В. Иванова "Историческая грамматика русского языка", 1983 г., говорится, что форма И.дв. вытеснила ...
3
Единственное из перечисленных названий драгоценных камней, которое может иметь хоть какое-то отношение к фруктам, это гранат.
Гранат традиционно прослеживается до латинского granatus, производного от granum (зерно), что принято считать отсылкой к семенам помеграната. При этом стоит отметить, что слово granum описывает любое семя, не обязательно граната. ...
2
Интересно то, что отрицание в русском языке встречается не только в просьбах вида «вы не могли бы», но и в обычных вопросах, то есть в этом явлении можно найти какой-то обобщенный смысл.
Прочитаем отрывок на эту тему из художественного текста (А. Барсенева «Нью-Йорк – Москва»), из которого видно, как отрицание смущает нерусских пользователей языка и ...
2
ПЕРВАЯ ВЕРСИЯ
Могли бы вы помочь мне
Без должной вопросительной интонации может восприниматься как грубость, типа: "а ведь мог бы и помочь мне засранец". Но интонация ненадежный союзник, поэтому чтобы грубости не произошло ни в каком виде, вежливо спрашивают:
Не могли бы вы помочь мне
Здесь даже в случае неправильного понимания - не получится ...
1
Хороший вопрос...
Но дело вот в чем.
Во-первых, тут еще надо сильно подумать, фразеологизм ли это. Cлово "пустой" ведь тут используется в одном из своих прямых значений: пустые слова, пустые обещания - не может же это всё быть фразеологизмами?! То есть получается, что выражение самодостаточное и не нуждается в какой-то этимологии.
А во-вторых, даже ...
1
Словарь синонимов (надо полагать, - современного языка) https://sinonim.org/s/%D0%B4%D1%83%D0%B4%D0%BA%D0%B8#f
к слову «дудки» выдает слова и сочетания исключительно со смыслом «отрицание / отказ»: нет; очень нужно; очень надо; еще чего; нету; дожидайся; ни за какие коврижки; никак нет; была охота; благодарю покорно; держи карман; жирно будет.
Может ...
1
Слово дудки в значении "вранье","ложь" мне известно. Этимология хорошо понятна.
Но мне известно (из самого раннего детства) и значение близкое к современному "фиг вам", "обломится" и т.п. К сожалению, не могу найти подтверждения в словарях, но такое значение очень бы хорошо объясняло и далевсвкую "пословицу", ...
1
Зачем нужно второе существительное сыновья для постановки сына во
множественное число?
Это не является "вторым" существительным. Это особая форма слова "сын" только для множественного числа актуальная. Поэтому ни о каком единственном числе речь не идет.
Искать "рациональное" объяснение нестандартным грамматическим формам - ...
Допускаются только превышающие минимальную длину ответы с наивысшим рейтингом, не являющиеся общими
