5
голосов
В положении. В интересном положении
В интересном положении - эвфемизм, более изящный по сравнению с нейтральным (но воспринимающимся как тяжеловатое, простоватое) словом "беременна". Бремя - тяжесть, груз.
Сфера употребления того и ...
- 23.3k
5
голосов
Подыматься или подниматься?
Существуют два глагола: поднять/поднимать и подъять/подымать.
В современном языке второй глагол используется преимущественно в разговорном стиле, а также может иметь пометку "книжн. устар".
Однако ...
- 148k
4
голоса
Синоним к "слитно": "одним словом" или "в одно слово"?
В значении "слитно" правилен вариант "в одно слово". Возможны и менее формальные выражения ("как одно слово" и т. п.), однако за устойчивым словосочетанием "одним словом(, ...)" закрепился другой ...
- 43.6k
4
голоса
Есть ли разница между предлогами "вследствие" и "в связи"?
На мой взгляд, разница есть: в первом случае у вас семантическое подчинение, ваше действие (прогул) обусловлено внешним императивом (погодой), выстроена цепочка зависимости. Второй же случай описывает ...
- 237
4
голоса
Принятый
В чем разница между «сестрёнка» и «сестрица»?
Начнём с того, что "сестрица" и "сестрёнка" отличаются не только стилистически, но и семантически. Это не полные синонимы, совпадают только в одном значении - именно как ласкательное к сестра.
...
- 77.6k
4
голоса
Принятый
С чем согласуется множественная форма глагола "есть" — "суть"?
Вот что об этом слове говорится в толковом словаре Кузнецова:
СУТЬ. Книжн.
1. (3 л. мн. наст. от глагола быть; также в значении 3 л. ед.). (в предл. с главными членами сущ.). Употребляетя в качестве ...
- 44.6k
4
голоса
Как называется человек, способный на подлость?
Хочу предложить (кроме очевидного слова "подлец" с синонимами) подходящие, как мне кажется, определения к человеку, который способен на низкие, аморальные поступки.
Гнилой человек
Для ...
- 44.6k
3
голоса
Перекус и безвиз
Скажу сразу, не то ни другое мне слух особо не режет, хотя, конечно, нормативность пока на уровне разговорности, не выше.
Объяснить можно тем, что "перекус" не привязывается к какому-то конкретному ...
- 77.6k
3
голоса
Языкознание и языковедение — есть ли разница?
В книгах по лексикологии эти слова относят к абсолютным(полным) синонимам. Сюда же относится и лингвистика( более позднее слово). Однако и они частично отличаются прежде всего сочетаемостью и ...
- 28.4k
3
голоса
Десантный и аэромобильный - синонимы?
Нет, это не синонимы.
Десантные войска - это те, которые десантируются с самолётов или кораблей, а аэромобильные - те, что передвигаются с помощью воздушного транспорта (как правило, вертолётов). Т. ...
- 22.9k
3
голоса
Являются ли синонимами "нигде" и "не везде"?
Конечно, нет - смысл разный: "нигде" означает повсеместное отсутствие, "не везде" предполагает наличие в некоторых местах при отсутствии в остальных.
- 43.6k
3
голоса
Сейф — несгораемым шкаф
Потому что думают, что это одно и то же. На самом деле не каждый сейф является огнеупорным и не каждый несгораемый шкаф защищён от взлома.
- 792
3
голоса
Синоним без "не" к наречию "нескладно"
Набираете в Яндексе: "нескладно синонимы". Один из ответов:
https://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_synonims/93999/нескладно
мешковато, некрасиво, неудачно, неуклюже, вразлад, и т.д.
Выбираете ...
- 148k
3
голоса
Значение слова "слава"
Родство слово-слава подчёркивается во всех словарях, в том числе и в словаре Ожегова:
Слава - 1. Почётная известность как свидетельство всеобщего уважения, признания заслуг, таланта. Неувядаемая с. С. ...
- 79.1k
3
голоса
Человек, манипулирующий фактами, - синоним (научн.)
Демагог
Тот, кто в рассуждениях, спорах, высказываниях использует пустые, не основанные на фактах фразы.
«И где такие виданы министры?
Кто так из них толпе кадить бы мог?
Я допущу: успехи ...
- 22.9k
3
голоса
"Умозрительно" как синоним "мысленно" - возможно?
Я думаю, что эта фраза корректна. Здесь умозрительно — это действительно мысленно, эти слова часто употребляются как синонимы.
УМОЗРИТЕЛЬНЫЙ, Книжн. Основанный на умозрении; абстрактный, ...
- 148k
3
голоса
Фантасти́ческий — фантасти́чный: у меня — синонимы или паронимы?
"Фантастический" по отношению к реальности (если речь не идёт о смысле "фантастически хороший") означало бы не соответствующий действительности, мнимый или кем-то ложно выдаваемый за существующий. С ...
- 43.6k
3
голоса
Измерительный метр и рулетка
Метром (или "сантиметром") называли измерительную тканевую ленту длиной в один или полтора метра, которая при хранении просто сворачивалась в рулон.
Так называли вполне конкретное изделие массового ...
- 43.6k
3
голоса
Как и чем лучше заменить "на всех парах", обозначив состояние боевой готовности?
"На всех парах" можно только "нестись", стоять на месте придётся как-нибудь "вовсю пыхтя (выхлопами)" или "полностью раскочегаренными".
- 43.6k
3
голоса
Принятый
Как и чем лучше заменить "на всех парах", обозначив состояние боевой готовности?
На стоянке нас уже поджидали две машины эскорта...
готовых мчаться на всех парах;
готовых моментально (в любой момент, в любую секунду) сорваться с места;
— наготове, словно под парами.
- 44.6k
3
голоса
Тело и труп - это синонимы?
Тело может быть и спящим. Если говорят про тело, что оно без признаков жизни - значит бывает и с признаками жизни. Про труп такого не слышал.
Спящее тело Аэлиты вздрогнуло, она вздохнула, пробуждаясь,...
3
голоса
Принятый
В чём разница между "выучиться" и "научиться"?
Эти слова близки по значению, но, как правило, не синонимы.
Выучиться — обрести профессию (не обязательно окончив учебное заведение). Чаще всего этот глагол употребляют применительно к рабочим ...
- 1,021
3
голоса
Замена слову sophisticated или понятию "обладающий многими функциями"
Не думаю, что "обладающий многими функциями" верно отражает здесь смысл эпитета sophistiсated. Речь может идти и о единственной функции, для осуществления которой наилучшим образом применены ...
- 43.6k
3
голоса
Замена слову sophisticated или понятию "обладающий многими функциями"
Во-первых «sophisticated» — это вовсе не обладающий многими функциями, а просто очень сложный.
Определение, которое вы привели правильное:
sophisticated (of a machine, system, or technique) — ...
- 1,673
3
голоса
Как называется человек, способный на подлость?
Очевидно, подходящее слово — подлец (подлый, низкий, бесчестный человек, негодяй), см. здесь. Что касается синонимов, то их достаточно много, — приведу лишь несколько более-менее близких по смыслу и ...
- 2,101
3
голоса
Принятый
Можно ли употребить словосочетания «предложить уговор» и «предложить ряду»?
1. Синонимы к слову "сделка" есть здесь.
2. Предложить уговор — да, так говорят.
— Думаешь, поздно нам с тобой договариваться? — спросил Пафнутьев, обеспокоенный последними словами Самохина....
- 44.6k
2
голоса
Принятый
"Параметры" или "Настройки"?
Поскольку мне очень часто приходится сталкиваться с принятием подобных решений по переводу, для себя выработал следующую терминологию, которая и была успешно принята в нашей компании:
Settings, ...
- 355
2
голоса
Менеджер — это приказчик?
Называть "менеджера" приказчиком, конечно, абсурд. Приказчик - архаизм (т.е. не может быть "своим именем" для менеджера). "Менеджер" в значении почти любого офисного работника с неясными функциями ...
- 196
Допускаются только превышающие минимальную длину ответы с наивысшим рейтингом, не являющиеся общими