Skip to main content
3 голоса
Принятый

Предложив заменить "замузганный" на "замызганный", я обобрала автора на целую лексему?

Замы́згать — прост. загрязнить, истрепать при носке, использовании; заму́рзать — разг. сильно испачкать. Возможно, заму́згать (заму́зганный) — это симбиоз двух слов (вообще-то всем понятный)? Вот ...
Римма Михайлова's user avatar
2 голоса
Принятый

О предлоге ЧЕРЕЗ: "через больницу к жизни возвращается", а?

Только если через больницу к жизни возвращается. Через больницу - с помощью больницы, т.е. докторов - всё нормально, образно: человек метонимию употребил. И кавычки, по-моему, не нужны, это же ...
Людмила's user avatar
2 голоса

"Пусть куда" - где-нибудь так говорят?

И не раз по дороге в отель мне хотелось махнуть рукой на очередной тягучий вечер, подойти к пограничному контролю, протянуть свой паспорт и отправиться по мутной реке — пожалуйста, только немедленно и ...
Sharon's user avatar
  • 160k
1 голос

«Каралька колбасы» — как она выглядит? Этимология

Здесь https://tavria-rus.ru/catalog/polukopchenye_kolbasy_kralki/ «мясной кралькой» называют связанную в колечко колбаску. Ассоциируется с устойчивым «катись колбаской…». А тут https://vkusnoidoma.ru/...
guaranteen's user avatar
  • 1,554
1 голос
Принятый

"Пусть куда" - где-нибудь так говорят?

Мне известны только выражения "(можно) хоть куда" и "хоть куда-нибудь (да ехать)". Первое, более короткое, по смыслу немного отличается - его вроде как не присоединить союзом "и" (из-за укороченности; ...
Alex_ander's user avatar
  • 43.7k
1 голос

Ни один словарь не фиксирует слово "полезыш", что бы оно значило?

У Даля есть слово "полаживать" в значении сделать что-то (полезное, надо понимать), мастерить, производить, исправлять, делать "ладным". Совершенный вид к нему - "полезть". "Полезыш" как производное ...
behemothus's user avatar
  • 77.7k
1 голос

"Кака-нибудь" - диалект или просторечие?

Это не просторечие. Мне не удалось установить, какие именно места родина этого диалектизма. Полный словарь диалектной языковой личности См. Фольклор. Русские народные сказки. Русские народные ...
Galina  Avanesova's user avatar
1 голос
Принятый

Присутствие запятой меняет смысл (см.)?

Я бы обстоятельство обособила, а то предложение не очень корректно читается: И творила я тогда, безнаказанно, уже какие-то акробатические этюды. Творить этюды — авторский вариант (скорее всего, ...
Sharon's user avatar
  • 160k

Допускаются только превышающие минимальную длину ответы с наивысшим рейтингом, не являющиеся общими