Популярные ответы с меткой

3

Фразеологический словарь русского литературного языка: в воле, чьей. Зависит только от чьих-либо возможностей, желаний. Теперь я знаю, в вашей воле Меня презреньем наказать (Пушкин). В словарной статье пометки арх. или устар. отсутствуют. В современной литературе встречается, действительно, редко, но "кое-что" нашлось. — Я ничего такого не хотела ...


2

И всё-таки это устаревшее сочетание, как верно отметил Alex_ander, синонимичное "быть свидетелем чему?", это вариант современного "быть свидетелем чего?". От "свидетель" - "свидетельство", только не то, что подтверждает, а процесс осуществления этого свидетельства - видения (знания того, чему явился свидетелем), от него глагол свидетельствовать. Устаревшее ...


2

Словарь русского языка, том IV, 1961 (с пометкой-фразеология): свидетельствовать (кому) почтение (или уважение, благодарность и т.п.) - выражать свое почтение (уважение, благодарность и т.п.) кому-либо (устар.). Возможно, устаревший оборот в наше время используется с каким-то особым смыслом? Возможно, и ошибочно. Вот примеры, похожие на Ваше ...


2

Пожалуй, попробую. Стихотворение написано в конце 80-х, когда Б. А. увлекалась экзистенциализмом. Её архаика в стиле - бегство от современности, обыденности, способ создания идеального микрокосмоса, который Ахмадулина наделяла своими ценностями и смыслами. Общий смысл: героиня ходит в рабочем пригороде, голос свыше взывает к чувству долга и напоминает о ...


1

Употребляется ли в современном языке в моей воле в значении: в моей власти, в моих силах? Если судить по Нацкорпусу, то оно употреблялось раньше, сейчас чаще используется слово волен. Дальше меня выставляют за дверь, и я волен делать, что захочу. [Мариам Петросян. Дом, в котором... (2009)] Я волен, кажется, сам распорядиться своей судьбой… [Л. Р. Кабо. ...


1

Скорбь вылыгается из черт природы. У Даля есть: Вылыгаться, отлыгаться, оправдываться ложью. https://dic.academic.ru/searchall.php?SWord=вылыгаться&from=xx&to=ru&did=enc2p&stype= От глагола лгать, с приставками получаем: оболгать, изолгать (что-либо). Вылыгаться — это, вероятно, пассивная конструкция от глагола вылыгать со значением "...


1

Не рекомендую вам и модные во всём свете китайские рестораны "Модные на всем свете" не звучит. Думаю, если нечто находится/происходит везде, нужно говорить "во всем свете".


1

На всём свете правильнее употреблять когда говорится о самом-самом и акцент сделан на сам объект. Например: эта башня самая высокая на свете. Во всём свете, на мой взгляд, вернее употребить когда акцент делается факт "всемирности". Примером вполне может стать ваше предложение.


Допускаются только превышающие минимальную длину ответы с наивысшим рейтингом, не являющиеся общими