Я читал, что у слова "князь" есть две версии происхождения:
1. От "кнез" - вождь племени у первобытных славян
2. От слов: "кон" - закон, "яз" - я. Буквально означает: "я - закон"