*А что они ожидали от тех, кто может бегать, как гепард(,) и при этом свободно стрелять из винтовки?*

Как я понимаю, в данном случае придаточные относятся к «может», поэтому запятая не нужна.