Я думаю, что в официально - деловой речи следует написать  
"Гражданка Сидорова обратилась с заявлением о расторжении брака".  
Тот же самый вариант в разговорной речи выглядит как
"Сидорова подала заявление на развод".