Вопросы с меткой [этимология]

Для вопросов, связанных с происхождением слов и выражений, а также их историей.

Фильтрация
Сортировка
Метки
0
голосов
1ответ
346 показов

Лицемер и лицедей — в чем отличие?

Чем лицемер отличается от лицедея?
0
голосов
0ответов
358 показов

Этимология слова “слово”

В старославянской библии слово "слово" используется в следующем контексте: "И да сътвориши слово судное, дело пестрящего..." Исх.28:15 page 144 https://www.bibleonline.ru/bible/rus/02/28/#15; "И ...
0
голосов
1ответ
81 показ

“Отрекать” и “отрицать”

Почему в русском языке не используются слова отрекать и отрекание (отреканье) вместо старославянизмов отрицать и отрицание?
3
голоса
2ответа
197 показов

Сиречь, сиесть, восвояси

Что означает "си" в таких словах, как сиречь, сиесть и восвояси?
-1
голос
1ответ
34 показа

точный и текущий

Являются ли прилагательные точный и текущий этимологически однокоренными исходя из того, что точными могут быть только текущие (свежие), а не архивные (стоялые) данные?
1
голос
2ответа
168 показов

Особенности приставки об-

Действительно ли этимологические корни всех этих слов начинаются с буквы В? Обладать, область, обратить, обернуть, обращение, оборот, облечь, облако, обедать, обещать, обет, обида, обетшать, обязать, ...
1
голос
2ответа
33 показа

Согласование в числе и роде: “братия” + глагол

Братия требует после себя глагола во множественном или в единственном числе?
1
голос
1ответ
36 показов

Свинья от латинского suina

Могло ли слово свинья произойти от латинского suina?
1
голос
1ответ
86 показов

Фразеологизмы “ей богу” и “истинный бог” тождественны?

Фразеологизмы ей богу и истинный бог тождественны?
0
голосов
0ответов
63 показа

Могут ли быть слова «истец — исток» и «отец — отток» однокоренными?

Могут ли быть слова истец — исток и отец — отток однокоренными? По аналогии с другими группами слов: канатоходец — ходок; тунеядец — едок; венец — венок; трезубец — зубок; сучец — сучок; цветец — ...
0
голосов
1ответ
30 показов

Правда ли, что слова притча и приток — однокоренные?

Книга Екклесиаста 12:9 "и ухо иследит красоты приточныя"
0
голосов
1ответ
89 показов

Шевлюга и шевляга — от французского cheval?

Правда ли, что слово шевлюга (шевляга) произошло от французского cheval?
0
голосов
2ответа
128 показов

Ремень — от немецкого Riemen?

Правда ли, что слово ремень произошло от немецкого Riemen?
2
голоса
3ответа
353 показа

Правда ли, что слово судебный произошло от слова судьба, а не суд?

Сейчас в качестве прилагательного к слову суд используют судебный, хотя мольба - молебный, свадьба - свадебный, цельба - целебный.
0
голосов
1ответ
131 показ

Иск, истина, чин — однокоренные слова?

Нашёл на просторах интернета: Истина происходит от краткого прилагательного женского рода "иста" путем добавления суффикса "ин" (см. пример "А" ниже), которое, в свою очередь, происходит от слова иск ...
2
голоса
2ответа
212 показов

“Никогда”, “всегда”, “иногда”

Правда ли, что "никогда" - это "ни в кои года", "всегда" - это "все года", "иногда" - это "иные года", "овогда" - это "овые года", "оногда" - это "оные года" и т.д. ("егда", "внегда", "тогда")?
0
голосов
1ответ
152 показа

Происхождение слова вор

Может ли слово вор иметь единый корень с лексемами ворог(враг), ворожба, война, враньё, ворчание? Ведь семантически они близки.
3
голоса
1ответ
101 показ

Происхождение слова ругань

Лексемы брань и ругань - синонимы ныне, хотя ранее "бранью" называли битву, сражение, бой. Интересно узнать о происхождении слова "ругань".
3
голоса
2ответа
168 показов

О происхождении слов “предварительный” и “проворный”

На сайте ответов mail.ru можно прочитать: Предварительный — префиксальное производное от древнерусского глагола "варити (варяти) " — упреждать, опережать, предостерегать. Тот же корень в другой ...
1
голос
2ответа
278 показов

О значении слова “дефолт” и выражения Дефолт-сити

В словаре указано следующее: ДЕФОЛТ [англ. default — невыполнение обязательств] Экон. 1. Неисполнение договора; невыполнение обязательства, неуплата долга. // Финансовая несостоятельность. 2. Отказ (...
1
голос
3ответа
187 показов

Имеется ли связь между словами толк и толчок?

"Толк" с семантикой - резон, смысл. Толчок - тычок. Есть же выражение: "я тебе толкую", то есть объясняю, и есть - "втолковываю", тоже объясняю, только с бОльшим усердием, - вталкиваю свою мысль. ...
1
голос
1ответ
328 показов

Происхождение слов «галерея» и «галера»

Одного ли корня слова «галерея» (архит.), «галерка» (театр.), «галера» (мор.)? Если да, то как можно истолковать значение этого корня?
4
голоса
2ответа
282 показа

Каково происхождение слова “положительный”?

Положение — положительный, позиция — позитивный? Но откуда следует все указанные ниже значения, почему они связаны с положением? Есть ли среди них главное (центральное) значение, из которого ...
5
голосов
2ответа
123 показа

Почему рэп читают?

По-русски мы говорим: Этот парень классно читает рэп! или даже: Как классно зачитал этот парень! Но почему так сложилось, что рэп именно читается? В английском, откуда, вероятно, и пришло ...
2
голоса
1ответ
216 показов

Когда в русском языке появились слова “гардины, шторы, портьеры”?

У этих слов есть простой русский аналог — занавески. Тем не менее мы активно используем эти заимствованные слова, причем, как говорят, не всегда правильно. https://tuavo.com/ru/shtory-gardiny-tyul-...
1
голос
1ответ
288 показов

Этимология жаргонизма “туфта”

Туфта - чушь, бред, пустые слова. Может ли это слово происходить от "тавтология", произносимого как "та(ф)тология"?
2
голоса
1ответ
169 показов

Этимология слов: смех, смятение

Могут ли быть родственны эти слова? Смятение - это замешательство, только эмоционально в более сильной форме. Слово "смех" можно трансформировать в "смешок", где прослеживается общая основа "меш". ...
1
голос
2ответа
66 показов

Мужское имя Алекса и город Алексин

Название города Алексина этимологически восходит к сочетанию Алексинъ городъ, т. е. «город Алексы». Алекса, как сообщается, есть сокращение имени Александр. Верно ли это? Действительно ли было такое ...
3
голоса
2ответа
138 показов

Остолоп и столп - однокоренные?

Последние дни что-то часто стала обращаться к этимологическим словарям и вдруг обнаружила, что столб, столп, остолоп - однокоренные. Как получилось, что остолоп (глупец, болван) и столп (выдающийся ...
5
голосов
2ответа
323 показа

Область применения и происхождение слова “пацан”

Слово пацан имеет пометку разг., но используется в речи часто. Это и речь персонажей в художественной литературе, и публицистика. Есть фильм с таким названием. Но вот происхождение у слова смутное, ...
2
голоса
1ответ
147 показов

Происхождение слова “уповать”

"Уповать" - надеяться на кого-то, на что-то. " Упоительный" - ублажающий(в словарях такого синонима нет, это моё восприятие, - несущий благо), восхитительный, чарующий. Родственны ли эти слова ...
3
голоса
1ответ
422 показа

Значение слова “слава”

"Слава" считается родственником лексеме "слово". Так ли это? Каково значение слова "слава"? Можно ли заменить его словом "проявление"? Какие синонимы есть у "слова"?
3
голоса
3ответа
161 показ

Каково происхождение глагола “примоститься”?

На заднем сиденье между двух мальчишек примостился лохматый пес. [Евгений Велтистов. (1971)] ПРИМОСТИТЬСЯ, св. Разг. Поместиться, пристроиться в неудобном месте, положении (сбоку, с краю и т.п.). ...
2
голоса
0ответов
31 показ

Про лужу и калужу

Какова этимология этих слов и почему лужу называли также калужей, что отразилось в названии города Кулуги? Каково значение корня слова лужа (это и.-е корень)? Есть ли у него исторические ...
1
голос
4ответа
885 показов

Происхождение слова “гой” (изгой)

Слышал о том, что забытое старорусское слово "гой" происходит от ещё более забытого "го", обозначающего некую энергию, наподобие китайского "ци". Отсюда - голова - ловит го, глаголить - гласом го ...
2
голоса
1ответ
291 показ

Какова этимология слова “вечер”?

В одном этимологическом словаре (А.Г. Ильяхов "Античные корни в русском языке", 2010) написано: Корни слова вечер просматриваются в греческом Hesper – так эллины называли древнее божество вечерней ...
2
голоса
5ответов
579 показов

Польза и нельзя ― исторически родственные слова?

Согласно этимологическим словарям, эти слова имеют общий корень с прилагательным легкий, но как это объяснить с точки зрения семантики? Как слова польза и нельзя получили свое современное значение и ...
3
голоса
1ответ
131 показ

Почему «слать», но «шлю»?

В чем причина того, что у корня с соответствующим значением есть два варианта: слать и шлю? Меня интересуют объяснения с позиции синхронии и диахронии.
3
голоса
2ответа
55 показов

Исторические морфемы в слове “несуразный”

У Даля есть статья о слове "несуразный", там указано несколько значений, но значение самой корневой основы и происхождение слова неясно. https://slovar.cc/rus/dal/577358.html
2
голоса
1ответ
104 показа

Детский вопрос: уключина и ключ ― это родственные слова?

Разбирали с ребёнком примеры омонимов, добрались до слова ключ. Подбирали однокоренные слова: ключница, ключик, выключатель, уключина… Остановилась и задумалась... В Викисловаре обнаружила (по ...
5
голосов
2ответа
178 показов

Происхождение слова пи**а

Расскажите, пожалуйста, о происхождении слова Было ли оно заимствовано или является исконно русским?
1
голос
2ответа
100 показов

Каково происхождение слова “ветхий”?

У Шанского есть статья на эту тему. Он считает, что корень у слова ветхий имеет и.-е. характер: др.-инд. vatsas (к которому и восходит прилагательное ветхий) переводится как «год»; лат. vetus — ...
1
голос
0ответов
52 показа

Когда появилось обращение “госпожа”?

Могли ли в дохристианской Руси к молодой княгине Ольге обратиться "госпожа"?
1
голос
1ответ
63 показа

Этимология слов “комик”

Ясно, что от греческого комикус. Но в греческих словарях значение описано по смыслу - веселый и т.д. А какова этимология? Комедия = песня Комосу. трагос - козел а комос - ? Другое имя Диониса? ...
5
голосов
3ответа
107 показов

Почему “предстоящий” относится к будущему? (о связи движения и времени)

Приставка "пред" явно адресует в прошлое, как в слове "предыдущий". Или "-идущий" — это в прошлом, а "-стоящий" — в будущем? Странная связь движения и времени. А почему тогда "настоящий" — в ...
2
голоса
1ответ
69 показов

Эволюция значений слова “двор”

Друзья, поделитесь знаниями о старославянском слове "двор" и о том, как оно меняло свое значение вплоть до сегодняшнего дня. Есть предположения научного толка?
3
голоса
2ответа
98 показов

Существует ли историческая связь между приставкой “раз-” и словом “разве”?

Приставка РАЗ имеет значение разделения, распределения, распространения и др., то есть разделение можно считать ее обобщенным значением. Слово "разве" используется: а) в вопросительных ...
2
голоса
1ответ
178 показов

Ива́нов vs. Ивано́в - в чем разница?

Есть такая известная русская фамилия Иванов («на которых вся Россия держится»). Есть 2 версии произношения: Ивано́в — c ударение на О — более частая. Ива́нов — ударение на А — редкая. Так вот в ...
3
голоса
2ответа
827 показов

Каково происхождение слов статья и кстати?

Эти слова, вероятно, связаны с глаголами стать, стоять, но способ их образования, а также смысловые связи не очень ясны. Кроме того, интересно, когда эти слова появились в языке.
4
голоса
1ответ
218 показов

Каково значение суффикса -иц в слове “страница”?

Страница, по-видимому, мотивируется существительным "сторона" и образуется с помощью суффикса-иц. Для сравнения: существительные странник/странница и сторонник/сторонница образуются от ...