Вопросы с меткой [этимология]
Для вопросов, связанных с происхождением слов и выражений, а также их историей.
1,511
вопросов
5
голосов
2ответа
231 показ
Почему рэп читают?
По-русски мы говорим:
Этот парень классно читает рэп!
или даже:
Как классно зачитал этот парень!
Но почему так сложилось, что рэп именно читается?
В английском, откуда, вероятно, и пришло ...
2
голоса
1ответ
265 показов
Когда в русском языке появились слова “гардины, шторы, портьеры”?
У этих слов есть простой русский аналог — занавески. Тем не менее мы активно используем эти заимствованные слова, причем, как говорят, не всегда правильно.
https://tuavo.com/ru/shtory-gardiny-tyul-...
1
голос
1ответ
416 показов
Этимология жаргонизма “туфта”
Туфта - чушь, бред, пустые слова. Может ли это слово происходить от "тавтология", произносимого как
"та(ф)тология"?
2
голоса
1ответ
238 показов
Этимология слов: смех, смятение
Могут ли быть родственны эти слова?
Смятение - это замешательство, только эмоционально в более сильной форме. Слово "смех" можно трансформировать в
"смешок", где прослеживается общая основа "меш". ...
1
голос
2ответа
72 показа
Мужское имя Алекса и город Алексин
Название города Алексина этимологически восходит к сочетанию Алексинъ городъ, т. е. «город Алексы». Алекса, как сообщается, есть сокращение имени Александр.
Верно ли это? Действительно ли было такое ...
3
голоса
2ответа
173 показа
Остолоп и столп - однокоренные?
Последние дни что-то часто стала обращаться к этимологическим словарям и вдруг обнаружила, что столб, столп, остолоп - однокоренные.
Как получилось, что остолоп (глупец, болван) и столп (выдающийся ...
5
голосов
2ответа
560 показов
Область применения и происхождение слова “пацан”
Слово пацан имеет пометку разг., но используется в речи часто. Это и речь персонажей в художественной литературе, и публицистика. Есть фильм с таким названием.
Но вот происхождение у слова смутное, ...
2
голоса
1ответ
184 показа
Происхождение слова “уповать”
"Уповать" - надеяться на кого-то, на что-то. " Упоительный" - ублажающий(в словарях такого синонима нет, это моё восприятие, - несущий благо), восхитительный, чарующий.
Родственны ли эти слова ...
3
голоса
1ответ
551 показ
Значение слова “слава”
"Слава" считается родственником лексеме "слово". Так ли это? Каково значение слова "слава"? Можно ли заменить его словом "проявление"? Какие синонимы есть у "слова"?
3
голоса
3ответа
190 показов
Каково происхождение глагола “примоститься”?
На заднем сиденье между двух мальчишек примостился лохматый пес. [Евгений Велтистов. (1971)]
ПРИМОСТИТЬСЯ, св. Разг. Поместиться, пристроиться в неудобном месте, положении (сбоку, с краю и т.п.). ...
2
голоса
0ответов
31 показ
Про лужу и калужу
Какова этимология этих слов и почему лужу называли также калужей, что отразилось в названии города Кулуги?
Каково значение корня слова лужа (это и.-е корень)?
Есть ли у него исторические ...
1
голос
4ответа
1k показов
Происхождение слова “гой” (изгой)
Слышал о том, что забытое старорусское слово "гой" происходит от ещё более забытого "го", обозначающего некую энергию, наподобие китайского "ци". Отсюда - голова - ловит го, глаголить - гласом го ...
2
голоса
1ответ
374 показа
Какова этимология слова “вечер”?
В одном этимологическом словаре (А.Г. Ильяхов "Античные корни в русском языке", 2010) написано:
Корни слова вечер просматриваются в греческом Hesper – так эллины называли древнее божество вечерней ...
2
голоса
5ответов
675 показов
Польза и нельзя ― исторически родственные слова?
Согласно этимологическим словарям, эти слова имеют общий корень с прилагательным легкий, но как это объяснить с точки зрения семантики?
Как слова польза и нельзя получили свое современное значение и ...
3
голоса
1ответ
163 показа
Почему «слать», но «шлю»?
В чем причина того, что у корня с соответствующим значением есть два варианта: слать и шлю? Меня интересуют объяснения с позиции синхронии и диахронии.
3
голоса
2ответа
57 показов
Исторические морфемы в слове “несуразный”
У Даля есть статья о слове "несуразный", там указано несколько значений, но значение самой корневой основы и происхождение слова неясно.
https://slovar.cc/rus/dal/577358.html
2
голоса
1ответ
111 показов
Детский вопрос: уключина и ключ ― это родственные слова?
Разбирали с ребёнком примеры омонимов, добрались до слова ключ.
Подбирали однокоренные слова: ключница, ключик, выключатель, уключина…
Остановилась и задумалась...
В Викисловаре обнаружила (по ...
5
голосов
2ответа
193 показа
Происхождение слова пи**а
Расскажите, пожалуйста, о происхождении слова
Было ли оно заимствовано или является исконно русским?
1
голос
2ответа
109 показов
Каково происхождение слова “ветхий”?
У Шанского есть статья на эту тему.
Он считает, что корень у слова ветхий имеет и.-е. характер: др.-инд. vatsas (к которому и восходит прилагательное ветхий) переводится как «год»; лат. vetus — ...
1
голос
0ответов
56 показов
Когда появилось обращение “госпожа”?
Могли ли в дохристианской Руси к молодой княгине Ольге обратиться "госпожа"?
1
голос
1ответ
68 показов
Этимология слов “комик”
Ясно, что от греческого комикус.
Но в греческих словарях значение описано по смыслу - веселый и т.д.
А какова этимология? Комедия = песня Комосу.
трагос - козел
а комос - ?
Другое имя Диониса?
...
5
голосов
3ответа
129 показов
Почему “предстоящий” относится к будущему? (о связи движения и времени)
Приставка "пред" явно адресует в прошлое, как в слове "предыдущий". Или "-идущий" — это в прошлом, а "-стоящий" — в будущем? Странная связь движения и времени. А почему тогда "настоящий" — в ...
2
голоса
1ответ
76 показов
Эволюция значений слова “двор”
Друзья, поделитесь знаниями о старославянском слове "двор" и о том, как оно меняло свое значение вплоть до сегодняшнего дня.
Есть предположения научного толка?
3
голоса
2ответа
104 показа
Существует ли историческая связь между приставкой “раз-” и словом “разве”?
Приставка РАЗ имеет значение разделения, распределения, распространения и др., то есть разделение можно считать ее обобщенным значением.
Слово "разве" используется:
а) в вопросительных ...
2
голоса
1ответ
258 показов
Ива́нов vs. Ивано́в - в чем разница?
Есть такая известная русская фамилия Иванов («на которых вся Россия держится»).
Есть 2 версии произношения:
Ивано́в — c ударение на О — более частая.
Ива́нов — ударение на А — редкая.
Так вот в ...
3
голоса
2ответа
1k показов
Каково происхождение слов статья и кстати?
Эти слова, вероятно, связаны с глаголами стать, стоять, но способ их образования, а также смысловые связи не очень ясны.
Кроме того, интересно, когда эти слова появились в языке.
4
голоса
1ответ
252 показа
Каково значение суффикса -иц в слове “страница”?
Страница, по-видимому, мотивируется существительным "сторона" и образуется с помощью суффикса-иц.
Для сравнения: существительные странник/странница и сторонник/сторонница образуются от ...
2
голоса
1ответ
95 показов
От каких корней произошли слова “пончо” и “епанча”?
Считается, что слово «пончо» заимствовано из кечуа или мапудунгун, а слово «епанча» происходит от тюркского слова. Эти слова созвучны и обозначают виды верхней одежды похожего кроя. Существует ли в ...
3
голоса
1ответ
288 показов
Этимология слова «домочадцы»
Почему слово домочадец — славянизм, а не исконно русское производное от дом и чадо?
2
голоса
2ответа
707 показов
Каково значение и происхождение слова “стрёмно”?
Слово "стрёмно" встречается в художественной литературе, но, по-моему, с разным значением, например:
Стрёмно как-то. Поймают ― в тюрьму попадешь (рискованно?).
Стоит наш монастырь и светится ― ...
1
голос
2ответа
256 показов
Слова, однокоренные ноябрю
Какие в русском языке есть слова, исторически или даже синхронически однокоренные названию этого осеннего месяца?
6
голосов
4ответа
3k показов
Что значит «он сидел на карле»?
«Он сидел на резном черного дерева карле, протянув ноги к камину, у которого грелись две собаки» — что значит выделенное слово и какова его этимология?
0
голосов
2ответа
523 показа
4
голоса
4ответа
238 показов
О чередовании согласных К/Т в словах “паук ― паутина”
Из словаря: паук ― паутина.
Чередование К/Т является историческим? Как оно объясняется и в каких еще словах встречается?
1
голос
6ответов
1k показов
Откуда пошло слово “совок”, подразумевающее “Советский Союз”?
В одной из серий "Benny Hill's show" (год сказать трудно, но это явно было во времена СССР и Брежнева) происходит интересная сцена, где человек переворачивает первые три буквы слова SOWCOW, и таким ...
1
голос
2ответа
868 показов
«В городе Ленинграде» или «в Ленинграде»?
Подскажите пожалуйста, как правильно говорить: «Я родился в городе Ленинграде» или «Я родился в Ленинграде»? Интересует именно использование слова «город», потому что где-то я читала, что его не ...
1
голос
1ответ
94 показа
В(а/о)лтузить - орфография и этимология
Авторитетные словари последовательно дают написание через А.
Викисловарь - оба варианта.
В сети с большим отрывом лидирует написание через О.
Два последних факта не дают просто отмахнуться от ...
1
голос
2ответа
155 показов
Как появилось слово «февраль»?
Известно, что изначально название зимнего месяца имело другую форму, близкую к первоисточнику: феврарь, однако впоследствии изменилась в текущую февраль.
Почему произошло это изменение?
2
голоса
1ответ
7k показов
Что такое цоб и цобе?
В одно тексте мне встретилась такая фраза:
А здесь что услышишь? Лишь «цоб» да «цобе»?
Что значат выделенные слова? Каково их происхождение и где они употребляются?
2
голоса
1ответ
128 показов
Этимология и морфемный состав слова «новичок»
Как произошло слово новичок? Какой у него морфемный состав? Связано ли оно со словом старичок?
1
голос
2ответа
2k показов
3
голоса
1ответ
903 показа
Какова история слов антиквар, антикварий, антиквариат, антик?
Из современной литературы:
— И как ты себя называешь? Антиквар? — Уж скорее антикварщик. Скромнее надо быть...
Но слово антикварщик не обнаруживается, зато был антикварий:
Один антикварий в Праге, ...
2
голоса
1ответ
148 показов
Что такое «мундиаль»?
В последнее время я заметил, что часто о чемпионате мира говорят, используя слово «мундиаль». Что оно значит и как произошло?
2
голоса
1ответ
6k показов
“Двойное дно” — этимология, значение и использование фразеологизма
В одной из популярных (околонаучных) телепередач прозвучало такое высказывание:
Многие факты могут иметь двойное дно.
Отсюда возникли вопросы:
1. Когда появилось это выражение?
2. Что оно означает? ...
2
голоса
4ответа
680 показов
Этимология слова «тельняшка»
От какого (каких) слова (слов) произошло существительное «тельняшка» (тельняжка)? Существовала ли когда-нибудь «тельняха» (тельняга)?
1
голос
3ответа
401 показ
5
голосов
4ответа
800 показов
Детский вопрос: кого бьет дальнобойщик?
Всё началось с подбора однокоренных слов к слову "зверь":
звериный, зверюшка, зверобой (от бить [убивать] зверя — два корня)…
Последовал вопрос: в слове дальнобойщик тоже два корня?
Залезла в ...
1
голос
1ответ
240 показов
4
голоса
3ответа
3k показов
3
голоса
3ответа
24k показов
Шуфлядка — это русское или белорусское слово?
Недавно приехал в Беларусь и услышал слово шуфлядка, которое, по утверждению местных, считается белорусским словом. Так ли это на самом деле?
Ну и попутно, может кто-нибудь рассказать — откуда это ...
