Вопросы с меткой [этимология]
Для вопросов, связанных с происхождением слов и выражений, а также их историей.
1,531
вопрос
2
голоса
1ответ
109 показов
Семантика слова “бедный”
Кого ранее называли бедным человеком? Исходя из представленного ниже контекста это человек без рук?
Евангелие от Марка:
И аще съблажняетъ тя рука твоа, отъсеци ю. добре ти есть беднику въ животъ ...
1
голос
0ответов
22 показа
Приставка у уже
Не являлось ли русское слово уже (ст.слав. у) ранее отделяемой глагольной приставкой?
Например:
не у ли разумеваете, яко всяко еже въходитъ въ уста, въ чрево вмещается, и афедрономъ исходит?
То ...
0
голосов
1ответ
44 показа
Неужели не у ли
Не могу понять как старославянское "не у ли" в значении "ещё не" + частица "ли" прибавляемая в вопросительных предложениях могло превратиться в русское неужели в значении "разве"?
что есть Мне и тебе ...
1
голос
2ответа
70 показов
Подградье подгражане
Существуют ли в русском языке слова подгородье/подградье и подгражане наряду с топонимом Подмосковье?
Добавлено:
Острожская библия 1Пар.6:40
"И даша имъ гевронъ въ земли иудине и подъградиа ихъ по ...
1
голос
3ответа
175 показов
Кольми и вельми
Если окончание "ми" в словах кольми и вельми это нечто вроде зверьми/зверями, то что тогда означает стоящий в единственном числе "вель"? Не может ли он быть производным от немецкого viel?
0
голосов
2ответа
28 показов
Маслины, маслинами
...И ему больше ничего не оставалось как только спрятаться за маслины/маслинами (деревья/деревьями).
Какой из вариантов является верным?
-1
голос
1ответ
44 показа
1
голос
0ответов
19 показов
Благословить наказать
Сохранил ли в русском языке глагол "благословить" имевшееся ранее в старославянском двойное глагольное управление наподобие глагола наказать ("что/кому" и "кого/чем")?
Кому
по образу божию сътвори ...
2
голоса
2ответа
948 показов
Приемлю, приемлешь
К какому времени (настоящему или будущему) исторически относились следующие словоформы и почему: приемлю, приемлешь, приемлет, приемлем, приемлете, приемлют?
Пример:
иже аще прииметъ отроча се въ ...
1
голос
1ответ
52 показа
Глагол порочить
Неожиданно открыл для себя отсутствие в старославянском глагола "порочить", когда он появился в русском языке, какова его история?
1
голос
1ответ
445 показов
Который, которое, которая, которые
"В недавно открывшейся возле моего дома букинистической лавке я уже успел приобрести книгу с красивой обложкой, которая показалась мне интересной."
К какому из существительных в данном случае будет ...
2
голоса
3ответа
151 показ
Шестун, ходули, шест
Можно ли отнести слова шестун, ходули и шест к этимологически однокоренным, учитывая наличие в русском языке чередования гласных о->е и согласных д->с, х->ш:
водить вести;
бродить брести ;
ход ...
2
голоса
1ответ
73 показа
Быть и будущее — этимологически однокоренные?
Можно ли отнести слова быть и будущее к этимологически однокоренным исходя из следующего:
Выпадение согласной корня "д" перед глагольным окончанием -ть
Например, дадим, но дать
Наличие в русском ...
0
голосов
1ответ
57 показов
Пядь и распнуть
Можно ли отнести слова пядь и распять к этимологически однокоренным исходя из следующего:
выпадение в русском согласной корня "д" перед глагольным окончанием -ть
Например, дадим, но дать
выпадение ...
1
голос
1ответ
632 показа
Происхождение слов телега и подвода
«Також для вывоза всего того и багажу армейского имеют все потребные подводы и телеги до границы от жителей бесспорно и безденежно даны быть [Ништадтский мирный договор между Россией и Швецией (1721)]»...
0
голосов
1ответ
51 показ
Этимология вопросительного слова «как»
Почему наречия, отвечающие на вопросительное слово "как", этимологически восходящее к краткой форме прилагательного мужского рода кий (какой), представляют собой этимологические краткие формы ...
0
голосов
1ответ
2k показов
Дарю Вам и благодарю Вас — почему?
Почему в словосочетании благодарю Вас используется винительный падеж, тогда как в словосочетании дарю Вам - дательный?
2
голоса
1ответ
526 показов
Него — его, нему — ему, ним — им
Относится ли «н» в таких словах, как него, нему, ним, них, ними, к этимологическому корню, или это просто нечто вроде прослойки между предлогом и последующим словом, наподобие внити, принять, внутрь, ...
1
голос
0ответов
2k показов
Каково значение и происхождение выражения “ни шатко ни валко”?
Из словаря:
Ни шатко ни валко (ни на сторону).
Ирон. Ни хорошо, ни плохо; не лучшим образом. И таким образом дело продолжало идти, как говорится, ни шатко ни валко ни на сторону (Салтыков-Щедрин. ...
0
голосов
1ответ
44 показа
Ухо и серьга — этимологически однокоренные?
Являются ли слова ухо и серьга этимологически однокоренными?
1
голос
1ответ
63 показа
Лук и лекало — этимологически однокоренные?
Относятся ли слова лук (для стрельбы) и лекало к однокоренным?
1
голос
1ответ
466 показов
Выпадение согласных перед суффиксом -ну-
Чем вызвано выпадение согласных корня перед суффиксом -ну- в таких словах как:
г
тянуть
двинуть
брызнуть
тронуть
д
вянуть
грянуть
глянуть
стынуть
кинуть
к
прыснуть
плеснуть
блеснуть
п
льнуть
...
1
голос
1ответ
41 показ
1
голос
2ответа
60 показов
Окунуть в купель — этимологический плеоназм?
Является ли словосочетание окунуть в купель этимологическим плеоназмом?
0
голосов
2ответа
66 показов
Сон и успение — этимологически однокоренные?
Считаются ли слова сон и успение этимологически однокоренными?
0
голосов
3ответа
223 показа
0
голосов
3ответа
164 показа
Пестун и педагог — однокоренные?
Относятся ли слова пестун и педагог к однокоренным, учитывая наличие в русском языке чередования согласных с->д:
шествие / ход;
вести / водить;
брести / бродить.
0
голосов
1ответ
80 показов
Весна и водная — однокоренные слова?
Относятся ли существительное весна и краткое прилагательное водна к этимологически однокоренным, учитывая наличие в русском языке чередования гласных е->о и согласных с->д:
вести водить;
брести ...
0
голосов
1ответ
30 показов
1
голос
1ответ
68 показов
Почему во мн. ч. отброшен суффикс: “курица гриль”, но “куры гриль”?
Почему для слова курица, при его употреблении во множественном числе (н-р, курам на смех), происходит отбрасывание уменьшительно-ласкательного суффикса -ица?
1
голос
1ответ
134 показа
Последний слог слов продажа, кража, пряжа, поклажа
Откуда в слове продажа взялся последний слог "жа"?
По аналогии с представленными ниже группами слов должно же вроде было получиться нечто вроде "прожа"?
краду кража;
пряду пряжа;
покладаю поклажа;
...
0
голосов
1ответ
174 показа
Прузи, пружина и прыгать — этимологически однокоренные?
Относятся ли слова прузи, пружина и прыгать к этимологически однокоренным?
2
голоса
1ответ
373 показа
1
голос
3ответа
321 показ
Множественное число слов враг, порог, друг, бог
Почему в русском языке формой множественного числа слова друг является друзья, а не други?
По аналогии с другими группами слов:
враг враги;
порог пороги;
бог боги.
0
голосов
1ответ
180 показов
Этимология слов «качество» и «количество»
Правда ли, что слова качество и количество произошли от праформ как и сколько соответственно?
0
голосов
1ответ
54 показа
Историческое правописание императивов
Каково историческое правописание императивов, образованных от одногласных глаголов на и/ы:
бить;
лить;
мыть;
ныть;
пить;
рыть;
шить;
крыть.
Чем был вызван переход к современному правописанию?
0
голосов
1ответ
152 показа
Слово «тать» произошло от немецкого «Täter»?
Правда ли, что слово тать является калькой с немецкого Täter?
0
голосов
1ответ
165 показов
Слова тук и туча — этимологически однокоренные?
Могут ли быть слова тук и туча этимологически однокоренными?
1
голос
1ответ
112 показов
1
голос
2ответа
215 показов
“Кисть“ и ”кидать”, “пасть“ и ”падать” — однокоренные?
Могут ли быть слова “кисть - кидать” и “пасть - падать” однокоренными?
По аналогии с:
весть ведать;
страсть страдать;
власть обладать;
сласть сладость;
прясть прядь;
красть обкрадывать;
зависть ...
1
голос
0ответов
30 показов
Вторая часть слов где, здесь, овде, инде
Что означает вторая часть слов где, здесь, овде, инде, онде и т.п.?
2
голоса
1ответ
117 показов
Что означает “мо” в словах камо, тамо, семо, овамо?
Что означает вторая часть слов камо, тамо, семо, овамо, инамо, онамо, мимо, единамо, обоямо, яможе, аможе и т.п.? Перечисленные слова относятся к наречиям места, может ли в этой связи часть "мо" ...
0
голосов
0ответов
42 показа
Корень вопросительных слов, отличный от “к” и “ч”
Правда ли, что исконно корень всех вопросительных слов в русском языке начинался с буквы "к" или "ч" (следствие чередования согласных к -> ч)
0
голосов
0ответов
47 показов
Окончание, местоимение, артикль
Можно ли утверждать, что некогда все окончания слов в русском языке являлись местоимениями, выступая при этом также и в роли артикля (краткое прилагательное обозначало неопределённый объект, а полное —...
0
голосов
1ответ
101 показ
Глагол на букву “а” [дубликат]
Есть ли в русском языке незаимствованный глагол, начинающийся с буквы "а"?
0
голосов
0ответов
119 показов
Почему “отовсюду”, а не “отовсюда”?
Почему в русском языке слово отовсюду не поменяло своего окончания наравне с другими:
ст.слав. куду - рус. куда;
ст.слав. туду - рус. туда;
ст.слав. сюду - рус. сюда ?
0
голосов
1ответ
656 показов
0
голосов
1ответ
472 показа
Этимология слова “слово”
В старославянской библии слово "слово" используется в следующем контексте:
"И да сътвориши слово судное, дело пестрящего..." Исх.28:15 page 144
https://www.bibleonline.ru/bible/rus/02/28/#15;
"И ...
0
голосов
1ответ
122 показа
“Отрекать” и “отрицать”
Почему в русском языке не используются слова отрекать и отрекание (отреканье) вместо старославянизмов отрицать и отрицание?
3
голоса
2ответа
241 показ
