Вопросы с меткой [этимология]

Для вопросов, связанных с происхождением слов и выражений, а также их историей.

Фильтрация
Сортировка
Метки
1
голос
1ответ
28 показов

Прожектёрство, проект

Почему слово проект пишется без буквы "ж", тогда как прожектерство с "ж"?
1
голос
0ответов
64 показа

Пламя, flame, Flamme [закрыт]

Можно ли отнести слова пламя, англ. flame и нем. Flamme к этимологически однокоренным, по аналогии с пихта -> Fichte
1
голос
1ответ
46 показов

Каковы исторические морфемы в слове “отнюдь”?

В языке до сих пор существует и неплохо себя чувствует это немного загадочное слово "отнюдь". 1) О его происхождении точно не мог сказать Даль: ОТНЮДЬ нареч. отнюд, отнудь (нудить?) никак, ...
0
голосов
1ответ
45 показов

Винегрет и вино

Можно ли отнести слова винегрет и вино к этимологически однокоренным?
1
голос
0ответов
32 показа

Какать / kacken и Писать / pissen [закрыт]

Можно ли отнести слова какать / kacken и писать / pissen к этимологически однокоренным?
1
голос
1ответ
36 показов

Коза ---> козёл

Что это за странный словообразовательный элемент "ел", почему он присутствует только в слове козёл?
1
голос
1ответ
93 показа

Падший и павший

Употребимы ли в русском языке слова седший (севший) и крадший (кравший) по аналогии с падший и павший?
1
голос
0ответов
24 показа

Пить -> пир, пировать

Что это за странный словообразовательный элемент "р", почему он присутствует только в слове пир? Относится ли "р" в обозначенных по ссылке ниже словах к тому же словообразовательному элементу? бдеть -...
1
голос
0ответов
22 показа

Плюгавый, ползать

Можно ли отнести слова плюгавый и ползать к этимологически однокоренным, исходя из: Исторического писания глагола ползать как "плежить"; Чередования согласных г->ж; Чередования согласных ю -> е (клюв ...
1
голос
2ответа
73 показа

Что такое -ез- в слове «любезность»?

Что это за странный словообразовательный элемент "ез", почему он присутствует только в слове любезность?
2
голоса
2ответа
121 показ

Происхождение слов «курьез» и «кьюрио́сити»

Марсоход третьего поколения «Кьюрио́сити» (англ. Curiosity, МФА: [ˌkjʊərɪˈɒsɪti] — любопытство, любознательность). Курьез – любопытный (интересный своей необычностью = редкий, странный, забавный, ...
0
голосов
1ответ
42 показа

Голубь и желоб?

Можно ли отнести слова голубь и желоб к этимологически однокоренным, исходя из: Исторического писания слова голубь без мягкого знака на конце, как "голуб"; Чередования согласных у->о (сухой -> ...
1
голос
1ответ
2k показов

Шмакодявка этимология

Каково происхождение (этимология) слова шмакодявка?
0
голосов
1ответ
61 показ

Геркулесовая каша — это не дамоклов меч

История неразрывно связала некоторые имена и понятия: геростратова слава, пиррова победа… Вот шесть имен: Ахиллес, Геркулес, Дамокл, Прокруст, Сизиф, Эзоп. А вот восемь понятий: 1)труд, 2) язык, 3) ...
2
голоса
3ответа
247 показов

Этимология слова «стихотворение»

Это слово образовано от стихии творить (что-либо) или от тишины, спокойствия и уединения с самим собой? А может, от чего-то другого...
1
голос
1ответ
71 показ

Что за словообразовательный элемент “з” в словах: боязнь, неприязнь, болезнь, жизнь?

Что это за странный словообразовательный элемент "з", почему он присутствует только в этих (боязнь, неприязнь, болезнь, жизнь) словах?
1
голос
1ответ
87 показов

Оброк, обирать?

3Мак.5:2 "...и повеле въ грядущии день изобилне накормити слоны оброки плода ливанъска..." Слово оброк этимологически от глагола обирать?
0
голосов
1ответ
108 показов

Несмь, несмы, несть

Можно ли утверждать, что старославянские словоформы несмь, несмы и несть, пишущиеся в оригинале через букву "ѣ" представляют собой не что иное, как соединение частицы "ни" с соответствующими ...
0
голосов
1ответ
48 показов

Ельма, тольма, кольма

Старославянские слова ельма, тольма и кольма ранее представляли собой нечто вроде нынешних вопросительных и указательных местоимений сколько и столько, однако стоящих при этом в каких-то иных, ...
0
голосов
0ответов
32 показа

Копр и укроп этимология

Обратил внимание на странную миграцию располагавшейся ранее на конце ст.-слав. слова "копр" буквы Р. , однако затем переместившейся в русском языке чуть ли не в начало корня "укроп". Является ли ...
2
голоса
1ответ
259 показов

Даси, веси, еси, яси

Читая острожскую библию заметил созвучность форм второго лица единственного числа "даси", "веси", "еси", "яси" образованных от глаголов дати, ведети, быти и ясти. Существовал ли ранее особый третий ...
-1
голос
1ответ
62 показа

Остен, острый, сдобен, добрый, бдение, бодрый

Можно ли отнести букву "р" в таких словах, как острый, добрый, бодрый, мокрый, пёстрый, зубр, дубрава, сторица,гореть к этимологическому суффиксу существительных остен, сдоба, бдение, моча, писание, ...
0
голосов
1ответ
41 показ

Враг, отвергать

Можно ли отнести слова "враг" и "отвергать" к этимологически однокоренным, исходя из: Наличие в старославянском чередования согласных а->е Например: стражить (сторожить) -> стрещи (стеречь); ...
1
голос
1ответ
38 показов

Можно ли отнести слова “простереть” и “стрела” к этимологически однокоренным?

Можно ли отнести слова "простереть" и "стрела" к этимологически однокоренным?
0
голосов
1ответ
38 показов

Ось и основание

Можно ли отнести слова "ось" и "основа" к этимологически однокоренным? Допуская то, что буква «н» во втором из них является эвфонической вставкой. Учитывая наличие следующего словообразовательного ...
1
голос
1ответ
133 показа

Огонь, огнь, гнев

Можно ли отнести слова "огонь", "гнев" и "гнести" к этимологически однокоренным, учитывая наличие в старославянском производной от слова "огнь" формы огневи, по аналогии с коневи, мечеви и господеви. ...
-2
голоса
1ответ
46 показов

Шкурка, корица от итальянского «Scorza»?

Являются ли «шкурка» и «корица» этимологическими родственниками итальянского слова «Scorza»?
0
голосов
0ответов
35 показов

Еда ли, есть ли, если

Можно ли отнести вопросительную частицу "еда" и союз "если" к этимологически однокоренным исходя из нижеследующего: Наличие в старославянском чередования согласных д/с (см. ядь -> ясти); Наличие ...
2
голоса
2ответа
96 показов

С какого времени слова “сегодня” и “сейчас” перестали писаться раздельно?

С какого периода времени слова сегодня и сейчас перестали писаться раздельно? Дополнено: Согласно фильму Глинка (1946), написание на 1836 год все еще было раздельным (см. 1:18:34) "1836. НА ...
1
голос
1ответ
65 показов

Частица «еда» и глагол «быти»

Можно ли отнести вопросительную частицу "еда" и глагол "быти" к этимологически однокоренным исходя из нижеследующего: Наличие словоформ есмь, еси, есть и т.д. у глагола в настоящем времени Наличие в ...
0
голосов
1ответ
138 показов

О слове “классный”

Интересно, каким образом прилагательное "классный" в сленговом употреблении приобрело смысл "хороший" в превосходной степени, "замечательный "?
1
голос
1ответ
57 показов

Его императорское величество

Почему ранее при упоминании императорской особы говорили, например, "только что изволили прибыть Его императорское величество", а не просто "... изволило прибыть императорское величество", для чего ...
2
голоса
1ответ
104 показа

Семантика слова “бедный”

Кого ранее называли бедным человеком? Исходя из представленного ниже контекста это человек без рук? Евангелие от Марка: И аще съблажняетъ тя рука твоа, отъсеци ю. добре ти есть беднику въ животъ ...
1
голос
0ответов
21 показ

Приставка у уже

Не являлось ли русское слово уже (ст.слав. у) ранее отделяемой глагольной приставкой? Например: не у ли разумеваете, яко всяко еже въходитъ въ уста, въ чрево вмещается, и афедрономъ исходит? То ...
0
голосов
1ответ
44 показа

Неужели не у ли

Не могу понять как старославянское "не у ли" в значении "ещё не" + частица "ли" прибавляемая в вопросительных предложениях могло превратиться в русское неужели в значении "разве"? что есть Мне и тебе ...
1
голос
2ответа
70 показов

Подградье подгражане

Существуют ли в русском языке слова подгородье/подградье и подгражане наряду с топонимом Подмосковье? Добавлено: Острожская библия 1Пар.6:40 "И даша имъ гевронъ въ земли иудине и подъградиа ихъ по ...
1
голос
3ответа
146 показов

Кольми и вельми

Если окончание "ми" в словах кольми и вельми это нечто вроде зверьми/зверями, то что тогда означает стоящий в единственном числе "вель"? Не может ли он быть производным от немецкого viel?
0
голосов
2ответа
28 показов

Маслины, маслинами

...И ему больше ничего не оставалось как только спрятаться за маслины/маслинами (деревья/деревьями). Какой из вариантов является верным?
-1
голос
1ответ
41 показ

“Вонь” и “внимать”

Являются ли слова "вонь" и "внимать" этимологически однокоренными?
1
голос
0ответов
17 показов

Благословить наказать

Сохранил ли в русском языке глагол "благословить" имевшееся ранее в старославянском двойное глагольное управление наподобие глагола наказать ("что/кому" и "кого/чем")? Кому по образу божию сътвори ...
2
голоса
2ответа
553 показа

Приемлю, приемлешь

К какому времени (настоящему или будущему) исторически относились следующие словоформы и почему: приемлю, приемлешь, приемлет, приемлем, приемлете, приемлют? Пример: иже аще прииметъ отроча се въ ...
1
голос
1ответ
50 показов

Глагол порочить

Неожиданно открыл для себя отсутствие в старославянском глагола "порочить", когда он появился в русском языке, какова его история?
1
голос
1ответ
302 показа

Который, которое, которая, которые

"В недавно открывшейся возле моего дома букинистической лавке я уже успел приобрести книгу с красивой обложкой, которая показалась мне интересной." К какому из существительных в данном случае будет ...
2
голоса
3ответа
141 показ

Шестун, ходули, шест

Можно ли отнести слова шестун, ходули и шест к этимологически однокоренным, учитывая наличие в русском языке чередования гласных о->е и согласных д->с, х->ш: водить вести; бродить брести ; ход ...
2
голоса
1ответ
69 показов

Быть и будущее — этимологически однокоренные?

Можно ли отнести слова быть и будущее к этимологически однокоренным исходя из следующего: Выпадение согласной корня "д" перед глагольным окончанием -ть Например, дадим, но дать Наличие в русском ...
0
голосов
1ответ
48 показов

Пядь и распнуть

Можно ли отнести слова пядь и распять к этимологически однокоренным исходя из следующего: выпадение в русском согласной корня "д" перед глагольным окончанием -ть Например, дадим, но дать выпадение ...
1
голос
1ответ
452 показа

Происхождение слов телега и подвода

«Також для вывоза всего того и багажу армейского имеют все потребные подводы и телеги до границы от жителей бесспорно и безденежно даны быть. [Ништадтский мирный договор между Россией и Швецией (1721)]...
0
голосов
1ответ
41 показ

Этимология вопросительного слова «как»

Почему наречия, отвечающие на вопросительное слово "как", этимологически восходящее к краткой форме прилагательного мужского рода кий (какой), представляют собой этимологические краткие формы ...
0
голосов
1ответ
1k показов

Дарю Вам и благодарю Вас — почему?

Почему в словосочетании благодарю Вас используется винительный падеж, тогда как в словосочетании дарю Вам - дательный?
2
голоса
1ответ
442 показа

Него — его, нему — ему, ним — им

Относится ли «н» в таких словах, как него, нему, ним, них, ними, к этимологическому корню, или это просто нечто вроде прослойки между предлогом и последующим словом, наподобие внити, принять, внутрь, ...