Вопросы с меткой [этимология]

Для вопросов, связанных с происхождением слов и выражений, а также их историей.

145 вопросов без принятого ответа или без ответа, за который были отданы голоса
Фильтрация
Сортировка
Метки
7
голосов
2ответа
932 показа

Этимология слова “на” (в смысле “бери!”)

Я тут задумался над тем, чем является слово "на", с точки зрения грамматики, когда оно применяется в выражении "на, возьми". Мне кажется, что это глагол или, по крайней мере, то, что осталось от ...
2
голоса
0ответов
31 показ

Про лужу и калужу

Какова этимология этих слов и почему лужу называли также калужей, что отразилось в названии города Кулуги? Каково значение корня слова лужа (это и.-е корень)? Есть ли у него исторические ...
1
голос
0ответов
19 показов

Пить -> пир, пировать

Что это за странный словообразовательный элемент "р", почему он присутствует только в слове пир? Относится ли "р" в обозначенных по ссылке ниже словах к тому же словообразовательному элементу? бдеть -...
1
голос
0ответов
18 показов

Плюгавый, ползать

Можно ли отнести слова плюгавый и ползать к этимологически однокоренным, исходя из: Исторического писания глагола ползать как "плежить"; Чередования согласных г->ж; Чередования согласных ю -> е (клюв ...
1
голос
1ответ
105 показов

Огонь, огнь, гнев

Можно ли отнести слова "огонь", "гнев" и "гнести" к этимологически однокоренным, учитывая наличие в старославянском производной от слова "огнь" формы огневи, по аналогии с коневи, мечеви и господеви. ...
1
голос
0ответов
20 показов

Приставка у уже

Не являлось ли русское слово уже (ст.слав. у) ранее отделяемой глагольной приставкой? Например: не у ли разумеваете, яко всяко еже въходитъ въ уста, въ чрево вмещается, и афедрономъ исходит? То ...
1
голос
0ответов
17 показов

Благословить наказать

Сохранил ли в русском языке глагол "благословить" имевшееся ранее в старославянском двойное глагольное управление наподобие глагола наказать ("что/кому" и "кого/чем")? Кому по образу божию сътвори ...
1
голос
1ответ
55 показов

Соловей и слава — однокоренные?

Правда ли, что слова соловей и слава являются однокоренными?
1
голос
0ответов
29 показов

Вторая часть слов где, здесь, овде, инде

Что означает вторая часть слов где, здесь, овде, инде, онде и т.п.?
1
голос
0ответов
52 показа

Когда появилось обращение “госпожа”?

Могли ли в дохристианской Руси к молодой княгине Ольге обратиться "госпожа"?
1
голос
1ответ
114 показов

«Первым долгом»: этимология

Является ли выражение «первым долгом» (=сначала) исконным или было калькировано?
1
голос
0ответов
203 показа

Запятая и точка с запятой в греческом скорописном письме

Считается, что запятая и точка с запятой до XIV века были типичными для греческого скорописного письма и южнославянской книжности. Это уже потом, с конца XIV века запятая и точка с запятой входят в ...
0
голосов
1ответ
56 показов

Какое происхождение слова “раз”?

Какое происхождение слова "раз"?
0
голосов
0ответов
20 показов

слово ПОДКЛЮЧИТЬ

какова история появления, этимология слова ПОДКЛЮЧИТЬ
0
голосов
0ответов
25 показов

Утро, нутро — этимология

Можно ли отнести слова "утро" и "нутро" к этимологически однокоренным? Острожская библия Исх.29:5 "Аарона же и оба сына его приведеши я предъ двери храму сведения, и измыеши я водою, и вземъ ризы ...
0
голосов
0ответов
112 показов

Чувырло — этимология

Какова этимология слова чувырло?
0
голосов
1ответ
69 показов

Опля, hoppla — этимология

Русское междометие "опля" от немецкого "hoppla"?
0
голосов
0ответов
21 показ

Теодор, Фёдор — этимология

Есть ли в русском языке ещё слова, в которых историческое буквосочетание "ео" пишется как "ё", по аналогии с Теодор и Фёдор?
0
голосов
0ответов
8 показов

Местоимение, окончание — этимология

Можно ли отнести такие старославянские краткие личные местоимения как "и", "е", "ю" и "я" и окончания кратких имён прилагательных и имён существительных к этимологически тождественным, исходя из: ...
0
голосов
0ответов
28 показов

Что, чё — этимология

Ранее в старославянском в роли кратких личных местоимений е (его), ю (её) и я (их) ср. еже, юже, яже могли также выступать и такие краткие указательные местоимения, как тъ, то, ту и та (по аналогии с ...
0
голосов
0ответов
17 показов

Чё — этимология

Ранее в старославянском, в именительном падеже, существовали такие краткие местоимения, как "и", "е", "ю" и "я", ср. иже, еже, юже и яже, затем в именительном падеже остались лишь полные местоимения "...
0
голосов
0ответов
17 показов

Единаче, обаче — этимология

Можно ли отнести вторые части слов "единаче" и "обаче" к этимологически однокоренным, исходя из: оба->два; Отнесения старослав. "единаче" и русского "однако" к этимологически однокоренным, исходя из ...
0
голосов
0ответов
38 показов

Оба, два — этимология

Можно ли отнести слова "оба" и "два" к этимологически однокоренным, исходя из: Выпадания буквы "д" по аналогии с раздрушить -> разрушить, ждребий Особенности приставки "об" обуза-> вязать
0
голосов
1ответ
25 показов

Мохер — этимология

Какова этимология слова мохер?
0
голосов
0ответов
23 показа

Этимология слов “ластик” и “ластиться”

Можно ли отнести слова "ластик" и "ластиться" к этимологически однокоренным?
0
голосов
0ответов
17 показов

Дождь, жестость — этимология

Можно ли отнести слова "дождь" и "жестость" к этимологически однокоренным, исходя из: Чередования согласных д->ж предо->преже (рус. прежде); Чередования гласных о->е тягость->тяжесть; Чередования ...
0
голосов
0ответов
15 показов

Опаш, опахало — этимология

Можно ли отнести слова "опаш"(хвост) и "опахало" к этимологически однокоренным?
0
голосов
0ответов
48 показов

Стень, тень, сень — этимология

Можно ли отнести слова стень(стѣнь), тень(тѣнь) и сень(сѣнь) к этимологически однокоренным, исходя из: 1. Выпадания буквы "т" по аналогии со "стретение" -> "сретение"; 2. Следующего контекста: ...
0
голосов
1ответ
38 показов

Чередование согласных “п”->“f”

Существуют ли, помимо представленных ниже, ещё какие-либо слова в русском/старославянским, подчиняющиеся закону Гримма в части чередование согласных "п"->"f" с другими индоевропейскими языками (...
0
голосов
0ответов
25 показов

Скрания, край — этимология

Можно ли отнести слова "скрания" (виски) и "край" к этимологически однокоренным?
0
голосов
0ответов
19 показов

Осень, весна — этимология

Можно ли отнести слова "весна" и "осень" к этимологически однокоренным, исходя из: Исторического писания слова "осень" как "есень" Отнесения буквы "в" к эвфонической вставке, по аналогии с ядь -> ...
0
голосов
0ответов
10 показов

Пора, ora — этимология

Можно ли отнести слова "пора" и итал. "ora"(1:50) к этимологически однокоренным?
0
голосов
0ответов
51 показ

Како, яко, аки — этимология

Читая Острожскую Библию обратил внимание на то, что слово "аки" является несклоняемым. Можно ли утверждать, что "яко" отличается от "аки" лишь тем, что в первом случае йотируется первая буква "а", а ...
0
голосов
0ответов
15 показов

Етери, other — этимология

Что означает старославянское слово "етери"? Связано ли оно как-то с английским "other" либо же с суффиксом -ер-, например, пять -> пятеро ? Острожская библия Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова....
0
голосов
0ответов
33 показа

Сус, сусеки — этимология

Что означает слово "сус"? Связано ли оно как-то с сусеками? Острожская библия Дан.5:6 "...и съузы чреслъ его раслабляхуся, и колени сусъ сражастася." страница 1362 Добавлено: Может быть это как-то ...
0
голосов
0ответов
25 показов

Магер‐шелал‐хаш‐баз

Согласно Фасмеру плень - это гниль, однако исходя из представленного ниже контекста речь идёт именно о плене, как это можно объяснить? Острожская библия Ис.8:1 "якоже быстро сътворити плень пленению, ...
0
голосов
0ответов
106 показов

В его честь, в честь него

Можно ли в современном русском языке использовать словосочетание "в его место" по аналогии с "в его честь", а также с чем связано наличие в русском наречия "вместо" (него) при отсутствии наречия "...
0
голосов
0ответов
19 показов

Грех, разрешить — этимология

Можно ли отнести слова "грех" и "разрешить" к этимологически однокоренным, исходя из: Исторического писания слов через ять (ѣ) как "грѣхъ" и "разрѣшити"; Чередования согласных х->ш (слух->слышать, (...
0
голосов
0ответов
27 показов

Рочный мёд — этимология

Острожская библия Иез.27:17 "Иуда и сынове израилеви, сии купцы твои продаяниемъ пшеница, и воня лиць, касию же, и рочныи медъ, масла, и точеница, даша примеснику твоему" страница 1315 Рочный - это ...
0
голосов
0ответов
59 показов

Кумпол — этимология

Откуда, этимологически, в слове "кумпол" могла появиться буква "м"?
0
голосов
0ответов
9 показов

Настоятель, предстоятель — этимология

Как семантически глагол "стоять" связан с такими существительными как "настоятель" и "предстоятель"?
0
голосов
0ответов
46 показов

Сволочь, сволота — этимология

Можно ли отнести слова "сволочь" и "сволота" к этимологически однокоренным?
0
голосов
0ответов
43 показа

Старославянский/Русский, индоевропейский

Где-то читал ранее про сравнение написания слова нощь/ночь в разных индоевропейских языках (в том числе итальянском). Данное слово рассматривалось автором как пример родственности языков. В ...
0
голосов
0ответов
14 показов

Бра, брать — этимология

Можно ли отнести существительное "бра" и глагол "брать" к этимологически однокоренным?
0
голосов
0ответов
17 показов

Трамп, трамплин — этимология

Можно ли отнести слова "Трамп" и "трамплин" к этимологически однокоренным?
0
голосов
0ответов
14 показов

Спунинг, спиннинг — этимология

Можно ли отнести слова "спунинг" и "спиннинг" к этимологически однокоренным?
0
голосов
0ответов
12 показов

Бумсланг, шланг — этимология

Можно ли отнести слова "бумсланг" и "шланг" к этимологически однокоренным?
0
голосов
0ответов
9 показов

Ордер, ординатор, неординарный — этимология

Можно ли отнести слова "ордер", "ординатор" и "неординарный" к этимологически однокоренным?
0
голосов
0ответов
11 показов

Идти, войти — этимология

Согласно Фасмеру, буква "д" слова "идти" является формантом, соответственно в праславянской форме глагола "д" должно по идее отсутствовать, однако тут иного мнения. Содержит ли этимологический корень ...
0
голосов
0ответов
11 показов

Стон, тонус — этимология

Можно ли отнести слова "стон" и "тонус" к этимологически однокоренным?