Вопросы с меткой [этимология]

Для вопросов, связанных с происхождением слов и выражений, а также их историей.

Фильтрация
Сортировка
Метки
0
голосов
3ответа
186 показов
1
голос
1ответ
624 показа

Происхождение слов телега и подвода

«Також для вывоза всего того и багажу армейского имеют все потребные подводы и телеги до границы от жителей бесспорно и безденежно даны быть [Ништадтский мирный договор между Россией и Швецией (1721)]»...
0
голосов
1ответ
61 показ

Происхождение имени Алёна

Вопрос в следующем: купил словарь народных форм русских имен А.В.Суперанской и не понял как им пользоваться. К примеру: происхождение имени Алёна. Указано, что это имя произошло или является ...
1
голос
1ответ
157 показов

Огонь, огнь, гнев

Можно ли отнести слова "огонь", "гнев" и "гнести" к этимологически однокоренным, учитывая наличие в старославянском производной от слова "огнь" формы огневи, по аналогии с коневи, мечеви и господеви. ...
2
голоса
3ответа
12k показов

«Орангутан» или «орангутанг»?

Как правильнее: "орангутан" или "орангутанг"? Как-то привычно по всевозможным энциклопедиям написание "орангутан". Но тут увидела на docs.google в чате "Неопознанный орангутанг". Засомневалась.
6
голосов
6ответов
2k показов

Первоначальное значение слова “шарага”

Какое первоначальное значение у слова "шарага"? Ответы про ФЗУ, ШРМ, ГПТУ и особые учреждения НКВД не принимаются, ибо в камере Суздальской секретной тюрьмы у заключённого отца Конона хранилась "...
-2
голоса
1ответ
38 показов

shoot кидать однокоренные? [закрыт]

Английский shoot и русское кидать родственник или это лажа?
2
голоса
2ответа
8k показов

Високосный год

Интересует этимология слова "високосный" — у меня нет идей, от какого слова оно может происходить.
7
голосов
3ответа
126 показов

Как объяснить появление отрицания в просьбе «Не могли бы Вы…»?

Форма вежливой просьбы "Не могли бы Вы..." в русском языке содержит отрицание. Как объяснить его появление и какова его роль? В других языках аналогичная просьба достаточно предсказуемо не ...
3
голоса
1ответ
13k показов

Что означает и откуда появилось слово “кирдык”?

Что означает и откуда появилось слово "кирдык"?
3
голоса
3ответа
40k показов

Шуфлядка — это русское или белорусское слово?

Недавно приехал в Беларусь и услышал слово шуфлядка, которое, по утверждению местных, считается белорусским словом. Так ли это на самом деле? Ну и попутно, может кто-нибудь рассказать — откуда это ...
0
голосов
2ответа
96 показов

Феномен появления новой конструкции “Пойду погуляю”, в условиях существования синонимичных конструкций “Пойду погулять”/“Пойду и погуляю”

Рассмотрим относительно новую конструкцию: пойду + глагол в той же форме. Почему эта конструкция устоялась если она не отличается от альтернативных? А если отличается то чем? В большинстве примеров, ...
0
голосов
1ответ
3k показов

Происхождение слов: “горе”, “гора”, “гореть”

"Горе", "гора", "гореть" - эти слова просто одинаково звучат или у них общее происхождение?
1
голос
2ответа
898 показов

И слово “капище”

Продолжая "языческую" тему, хочу еще спросить о слове "капище". Одни говорят о том, что название восходит к языческим божкам "капам", другие, что это от слова "накапливать". Кто прав?
1
голос
5ответов
4k показов

Этимология слова “будни”

Как я понимаю, слово "будни" состоит из двух частей "бу-дни". Со второй частью все понятно, а что означает первая? А еще — может ли это слово употребляться в единственном числе?
1
голос
5ответов
5k показов

Лука, излучина, но при чем тут лук?

Лук (оружие), лука седла, излучина — все эти слова означают некий изгиб. Но каким боком относится к ним лук-растение? Он вроде бы нигде не изгибается, если, конечно, здоровый)))
0
голосов
1ответ
69 показов

“В силах тяжких”. Откуда это выражение?

Откуда взялось выражение "В силах тяжких"? Употребляется в значении многократно превосходящей, подавляющей мощи, в основном военной, но может говориться и о мощи авторитетов. Выражение ...
0
голосов
2ответа
55 показов

О переносном значении глагола «дудеть»

Из словаря: http://nskhuman.ru/unislov/slovar.php?nslovo=22718 ДУДЕТЬ, однообразно и надоедливо говорить о чем-либо; повторять, твердить одно и то же, разговорное, переносное значение . Но ...
0
голосов
1ответ
272 показа

Опля, hoppla — этимология

Русское междометие "опля" от немецкого "hoppla"?
1
голос
1ответ
52 показа

Происхождение фразеологизма «пустой звук»

Подскажите, пожалуйста, есть ли какая-то информация по этому фразеологизму? Где можно посмотреть? В словарях в основном указаны варианты его значений с примерами. Звук пустой — о чем-нибудь, лишенном ...
3
голоса
1ответ
2k показов

Топор, топорщится, оттопыривать. Являются ли эти слова родственными?

Если да, тогда какое из них является первичным? В случае, если таковым окажется «топор», интересно было бы узнать о происхождении этого слова. Спасибо.
1
голос
1ответ
45 показов

Какова этимология и значение слова « колошматить»?

«Данный глагол в значении "бить, колотить" известен не только в русском, но и в других восточнославянских языках, однако до сих пор происхождение его не установлено, а этимологические ...
3
голоса
2ответа
113 показов

Сыны или Сыновья

Зачем нужно второе существительное сыновья для постановки сына во множественное число? Как это исторически сложилось? Есть ли у этого рациональное объяснение? Почему сыновья не имеет единственного ...
1
голос
3ответа
15k показов

Что такое “сусала”?

Помните совет профессора Выбегалло: "А кусаться он начнет, так ты его по сусалам, не стесняйся. Се ля ви"? Так вот, интересно, а что такое эти самые сусала и как они связаны с сусальным золотом?
3
голоса
10ответов
9k показов

Имена в “Руслане и Людмиле”

Меня интересует вот что: имена, упомянутые Пушкиным в "Руслане и Людмиле", — вымышленные или реальные древнерусские имена? Насколько я знаю, имя Людмила действительно было, а что насчет остальных: ...
3
голоса
2ответа
11k показов

Происхождение слова “сочельник”

Сегодня сочельник, с чем я всех форумчан и поздравляю. Но мне вот было бы очень интересно узнать происхождение слова "сочельник". Это, как мы понимаем, канун Рождества. И, если навскидку, то слово ...
3
голоса
1ответ
1k показов

Страсти-мордасти. Откуда взялись и кто они такие?

Страсти-мордасти Из русской народной песни: Придут Страсти-Мордасти, Приведут с собой Напасти, Приведут они Напасти, Изорвут сердце на части! Ой, беда, ой, беда! Куда спрячемся, куда? Выражение стало ...
0
голосов
1ответ
45 показов

Происхождение названий драгоценных камней: гранат, изумруд, смарагд, рубин

Первым обработчиком драгоценных камней следует считать воду. Перекатываясь в русле ручья или в полосе прибоя камни постепенно приобретают округлую форму. До XV века форму природных Д. камней не ...
3
голоса
2ответа
68 показов

Слово “остойчивость”

Почему про корабли говорят "остойчивость", а не "устойчивость"?
1
голос
2ответа
5k показов

Этимология слова «славянин»

Исраэль Галицкий из Израиля мне задал вопрос: "Slave что означает?" Речь зашла о славянах. Я говорю, что славяне никогда не были рабами, в отличие от иудеев. Он привёл пример написания "...
0
голосов
1ответ
77 показов

Москва и Моства

Можно ли отнести слова Москва и Моства к этимологически однокоренным, по аналогии с блеск -> блистать ?
0
голосов
1ответ
53 показа

О значении слова модальный

Мы часто употребляем его: модальные слова, модальные глаголы, модальные отношения. Вот даже модальные обстоятельства встретились, а также слово "мода" считается однокоренным. Скорее всего, ...
0
голосов
2ответа
307 показов

Ходатай, соглядатай — этимология

Что это за странный способ формирования отглагольных существительных ходатай, соглядатай и прелагатай — путем добавления "ай" к основе глагола?
4
голоса
6ответов
6k показов

Змей Горыныч — откуда он?

А вот интересно: откуда происходит имя сказочного Змея Горыныча? От слова "гореть"? — Змей, вроде как, огнедышащий. Или от слова "гора"? — по легендам он жил где-то на территории современного ...
1
голос
1ответ
98 показов

«Вал» и «волна» — родственны ли слова?

Вал — это большая волна (И. К. Айвазовский, "Девятый вал"). Как же получилось, что у слов вал и волна разные корни и, соответственно, разное правописание?
0
голосов
2ответа
4k показов

Кто такое Полкан?

Есть распространенная кличка собаки - Полкан. Но что это слово означает? Насколько я знаю, есть дымковская игрушка Полкан - нечто, похожее на кентавра. Но почему оно так называется, ведь в русском ...
1
голос
5ответов
7k показов

Древнее название Волги

Недавно посмотрела передачу, где говорилось, что древнее название Волги - Ра было дано в честь египетского бога Солнца - Ра. Но мне это показалось сомнительным. А что говорит официальная наука?
0
голосов
1ответ
67 показов

Чередование согласных “п”->“f”

Существуют ли, помимо представленных ниже, ещё какие-либо слова в русском/старославянским, подчиняющиеся закону Гримма в части чередование согласных "п"->"f" с другими индоевропейскими языками (...
1
голос
1ответ
75 показов

Происхождение слова “будоражить”

Основной вопрос в заголовке, а этот, как сопутствующий. - Как я понимаю, слово состоит из двух корней: "буд" и "раж", где буд - от будить, а раж - разить. Так ли это?
5
голосов
2ответа
3k показов

Как кузнечик связан с кузнецом?

Известно, что слово «кузнечик» является суффиксальным производным от «кузнец». Но как эти два слова связаны по смыслу? В чем причина того, что насекомое стало называться именно так, а не иначе?
0
голосов
2ответа
51 показ

О слове “малохольный”

Имеется ли связь между словом "малохольный" и словосочетанием "мало холили"?
0
голосов
1ответ
93 показа
1
голос
1ответ
112 показов

Соловей и слава — однокоренные?

Правда ли, что слова соловей и слава являются однокоренными?
2
голоса
3ответа
39k показов

Кипеш или кипиш?

Как следует писать это слово? И какое его происхождение?
4
голоса
5ответов
21k показов

Носится, как чёрт с писаной торбой!

Есть выражение: Носится, как чёрт с писаной торбой! Откуда оно взялось, интересно было бы узнать? Что за торба писаная, с которой, собственно, и носится чёрт (либо дурак)?
-2
голоса
3ответа
4k показов

Этимология слова “утюг”

С точки зрения носителя РЯ-ка, УТЮГ – это о-тяг-ощение (пресс). Можно допустить версию «рас-тяж-ение» мятого материала (субстанции) посредством орудия «утюг». Однако и Фасмер, и Шанский склоняются к ...
1
голос
3ответа
3k показов

Палец, палка и палица

Являются ли родственными слова палец, палка, палица, а также палач? Если да, то какие еще слова могут быть однокоренными к вышеназванным. Спасибо за обстоятельные ответы. Дерзкий грумант.
1
голос
1ответ
2k показов

Слово “борщ”

Интересно, а от какого корня происходит всем известное слово "борщ"?
2
голоса
6ответов
15k показов

Происхождение слов «боярин» и «барин»

Сразу напрашивается, что это родственные слова: мне кажется, слово "барин" — это как бы урезанный вариант слова "боярин". Правда ли это? А еще мне интересно, что за слово "...
0
голосов
2ответа
71 показ

Слово Боярин. От чего произошло? [дубликат]

Слово Боярин разбирают по разному. Самые популярные смыслыэтого слова : 1 В бою ярый 2 большой знатный муж Наткнулся на ролик, где вроде бы логично выводится это слово со смыслом Большой (Бо- Бол) ...