Вопросы с меткой [фразеология]

Для вопросов, связанных с фразеологией — разделом языкознания, изучающим устойчивые словосочетания

16 вопросов без принятого ответа или без ответа, за который были отданы голоса
Фильтрация
Сортировка
Метки
3 голоса
1 ответ
211 показов

«Первым долгом»: этимология

Является ли выражение «первым долгом» (=сначала) исконным или было калькировано?
  • 11k
2 голоса
0 ответов
27 показов

Есть ли в русском языке какой-то фразеологизм, обозначающий удачу сразу во всем?

Например, человек делал ставку и угадал исход сразу всех событий. Попал в яблочко здесь не совсем то, ибо нужно подчеркнуть, что человек смог точно угадать сразу несколько вещей.
2 голоса
0 ответов
46 показов

«Охота была» и «охота было»

Какая фраза правильна? Обе возможны? Те, кому охота была посмеяться. Каждому охота было еще раз увидеть.
  • 8,744
2 голоса
3 ответа
92 показа

Вопрос пожарных №2

Как правильно говорить/писать в сфере пожарной охраны РФ / ДСНС України термин: пострадавший/постраждалий (укр. мова, прим. ред.) или потерпевший/потерпілий (укр. мова, прим. ред.)? Заранее прошу ...
1 голос
0 ответов
92 показа

Фразеологизм ли это?

"Чувствовал себя принцем" — является ли данная фраза фразеологизмом? В учебном фразеологическом словаре фраза "чувствовать себя" имеется, однако там нет слова "принц" в ...
  • 428
1 голос
0 ответов
33 показа

Как называется усилительный приём, который используется в словосочетаних: «в конце концов», «во веки веков», «начало начал», «святое святых» и т. п.?

При рассмотрении вопросов: 1 Значение «в конце концов», когда речь не идёт о конечном результате 2 О сочетании «в конце концов»: как найти этот «конец»? Возникает в свою ...
  • 1,653
1 голос
0 ответов
98 показов

Всегда ли не обособляется сочетание "как она есть"?

Можно написать так: Жизнь, как она есть. Допускается обособление устойчивого выражение "как он/она/оно есть" в приведенном предложении, а также в других случаях?
  • 129k
1 голос
0 ответов
297 показов

О фразеологизме "несолоно хлебавши"

По какому правилу обособляется или не обособляется фразеологизм в приведенных предложениях (примеры из Накорпуса)? Каким членом предложения он является (если обстоятельством, то каким именно)? Так и ...
  • 129k
1 голос
0 ответов
34 показа

"Запросил встречи" или "попросил о встрече"?

Как лучше сказать: "запросил встречи" или "попросил о встрече"? Текст художественный, то есть не формальный, но и не разговорный. Ясно, что можно сказать и так, и так, но я хотел ...
  • 620
1 голос
1 ответ
98 показов

"Старый свет", "новый свет" и "конец света" — семантика

Связано ли историческое возникновение фразеологизмов "старый свет" и "новый свет" с фразеологизмом "конец света"?
1 голос
0 ответов
3k показов

Каково значение и происхождение выражения "ни шатко ни валко"?

Из словаря: Ни шатко ни валко (ни на сторону). Ирон. Ни хорошо, ни плохо; не лучшим образом. И таким образом дело продолжало идти, как говорится, ни шатко ни валко ни на сторону (Салтыков-Щедрин. ...
  • 129k
0 голосов
0 ответов
28 показов

"Как рукой сняло" — ударение

Вообще, правильная форма сняло. А говорят реально как рукой сняло. Так как же быть: следовать норме или говорить как все?
0 голосов
0 ответов
45 показов

Как правильно? "Мост сведен" или "мост наведен"

Описание возникновения вопроса. Пользовался приложением "Мосты Петербурга". В приложение указывается актуальная информация по мостам, когда она сведены или разведены. Зайдя в приложение в ...
0 голосов
0 ответов
45 показов

Перевод американских книг

Посоветуйте, пожалуйста, ресурсы для перевода американских книг. У меня небольшой опыт и словарный запас, поэтому часто возникают проблемы с переводом устойчивых выражений и оборотов речи. Например, ...
0 голосов
0 ответов
48 показов

Категория выражения "красная нить"

К какой категории вы бы отнести выражение "красная нить"? В википедии определяется как метафора. Но в самом выражении отсутствует характерное для метафоры смешивание свойства (необходимое перенесение)....
-3 голоса
2 ответа
294 показа

Что вы знаете о словах образованных от фразеологизмов?

Что вы знаете о словах образованных от фразеологизмов?